Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 73

La Sirène

Edith Lefel

Letra

La Sirène

La Sirène

Un jour, je descends à la cascade pour me baignerAn jou mwen desann lakaskad pou benyen
J'entends une petite chanson qui vient du cielMwen tann an ti chan ki sòti di syèl-la
Je lève les yeux pour chercher où elle estMwen lévé zyé mwen pou chèché la sa yé
Je vois une demoiselle très jolie qui me ditMwen wè an manmzel trè joli ki di mwen

À peine je souris, le gars court vers moiA penn mwen souri nonm lan kouri desann
Tiens-moi près de l'eauTjenbé mwen bò dlo-a

Il m'embrasseI bo mwen
Il me dit chérie, soisI di mwen chérie soit
À moi pour la vieÀ moi pour la vie
À peine je souris, le gars court vers moiA penn mwen souri nonm lan kouri desann
Tiens-moi près de l'eauTjenbé mwen bò dlo-a
Il m'embrasseI bo mwen
Il me dit chérie, soisI di mwen chérie soit
À moi pour la vieÀ moi pour la vie

Alors je descends à la cascade pour me baignerAlò mwen desann lakaskad pou benyen
Il me dit chéri, chante, je viensI di mwen chéri chanté, mwen ka vini
Il plonge et disparaît dans l'eauI pran an plonjon disparèt an dlo-a
Des jours passent mais je suis là à direDé jou ka pasé mé mwen la ka di

Mon amour, c'est toi que je voisDoudou sé ou mwen wè
C'est toi que je veuxSé ou mwen lé
Mon amour, c'est toi que je voisDoudou sé ou mwen wè
C'est toi que je veuxSé ou mwen lé

Mon amour, c'est toi que je voisDoudou sé ou mwen wè
C'est toi que je veuxSé ou mwen lé
Mon amour, c'est toi que je voisDoudou sé ou mwen wè
C'est toi que je veuxSé ou mwen lé

Quand je réfléchis, je dis que c'est une sirèneLè mwen réfléchi mwen di sé an syrenn
Qui m'a fait ce sortKi fè mwen jé-tala
Il m'embrasse, il me fait l'aimerI bo mwen i fè mwen enmen'y
Et puis il me laisseÉpi i kité mwen

Quand je réfléchis, je dis que c'est une sirèneLè mwen réfléchi mwen di sé an syrenn
Qui m'a fait ce sortKi fè mwen jé-tala
Il m'embrasse, il me fait l'aimerI bo mwen i fè mwen enmen'y
Et puis il me laisseÉpi i kité mwen

Il me laisseI kité mwen
Il me laisseI kité mwen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Edith Lefel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección