Premié L'Anmou

Erste Liebe

Premié L'Anmou

Payapapapala, payapapapalapapa, payapapapalaPayapapapala, payapapapalapapa, payapapapala

Erste Liebe, die kannst du nicht vergessenPrèmyé lanmou ou pé pa oubliyé'y
Kleines Treffen auf dem PausenhofTi randévou a la rékréasyon
Erste Liebe, die kannst du nicht vergessenPrèmyé lanmou ou pé pa oubliyé'y
Kleines Treffen, wenn wir aus der Schule kommenTi randévou lè nou sòti lékòl

Der Herzschlag hat begonnen zu steigenBatman tjè mwen koumansé ògmanté
Zu der Musik, die jetzt erklingtA mizi ki lè a ka avansé
Jeder Schritt, den wir im Rhythmus machenChak pa ki fè tend an lèskalyé-a
Im Einklang mit meinem HerzschlagA l'unisson épi batman tjè mwen

Erste Liebe, die kannst du nicht vergessenPrèmyé lanmou ou pé pa oubliyé'y
Kleines Treffen auf dem PausenhofTi randévou a la rékréasyon
Erste Liebe, die kannst du nicht vergessenPrèmyé lanmou ou pé pa oubliyé'y
Kleines Treffen, wenn wir aus der Schule kommenTi randévou lè nou sòti lékòl

Versteckt hinter der KantineBézé kaché dèyè lakantin-la
Kleines Treffen auf dem PausenhofTi randévou a la rékréasyon
Eng umschlungen im KinoSéré séré adan sinéma-a
Unsere Namen eingraviert auf der letzten BankNon nou gravé asou dènyé ban-la

Yélé yélélaaaYélé yélélaaa
(Yélé yélé léléla) Yélé yéléla!(Yélé yélé léléla) Yélé yéléla!
(Yélé yélé léléla) erste Liebe(Yélé yélé léléla) prèmyé lanmou
(Yélé yélé léléla)(Yélé yélé léléla)

Ich spüre dich schon hinter der TürMwen ja ka santi ou doubout dèyè lapòt-la
Der Atem stocktRèspirasyon koupé
Das Glück lässt mich schwebenBonè ja ka fè mwen plané
Im Wind des Glücks, zurück in die VergangenheitAn van bonè, vòltijé mwen dans le passé

Yélé yélélaaaYélé yélélaaa
(Yélé yélé léléla) Yélé yéléla!(Yélé yélé léléla) Yélé yéléla!
(Yélé yélé léléla) erste Liebe(Yélé yélé léléla) prèmyé lanmou
(Yélé yélé léléla)(Yélé yélé léléla)

Erzähl mir von den kleinen Momenten deines LebensRakonté mwen dé ti moman lavi'w
Was hast du gemacht, hast du schon geheiratet?Tousa ou fè, ès ou ja mayé?
Ich lächle, weiß nicht, was ich sagen sollMwen ka souri pa sav kisa pou di
Es ist so süß, sich an die Vergangenheit zu erinnernSa tèlman dous risonjé le passé

Erste Liebe, die kannst du nicht vergessen (Wayayay)Prèmié lanmou ou pé pa oubliyé (Wayayay)
Kleines Treffen auf dem Pausenhof (Woyoyoy)Ti randévou a la rékréasyon (Woyoyoy)
Erste Liebe, die kannst du nicht vergessen (Wayayay)Prèmyé lanmou ou pé pa oubliyé (Wayayay)
Kleines Treffen, wenn wir aus der Schule kommen (Woyoyoy)Ti randévou lè nou sòti lékòl (Woyoyoy)
Erste Liebe, die kannst du nicht vergessen (Wayayay)Prèmyé lanmou ou pé pa oubliyé (Wayayay)