Vaarwel Mijn Hart

Adieu Mon Coeur

Vaarwel mijn hartAdieu mon coeur
Je wordt in het ongeluk geworpenOn te jette au malheur
Je zult mijn ogen niet hebbenTu n`auras pas mes yeux
Om te sterven...Pour mourir...
Vaarwel mijn hartAdieu mon coeur
De echo's van het gelukLes échos du bonheur
Maken je treurige liederenFont tes chants tristes
Net zo veel als een berouwAutant qu`un repentir

Vroeger ademde je de gouden zonAutrefois tu respirais le soleil d`or
Je liep over schattenTu marchais sur des trésors
We waren zwervers.On était vagabonds.
We hielden van de liedjes.On aimait les chansons.
Het eindigde in de gevangenissen.Ç`a fini dans les prisons.

Vaarwel mijn hartAdieu mon coeur
Je wordt in het ongeluk geworpen.On te jette au malheur.
Je zult mijn ogen niet hebbenTu n`auras pas mes yeux
Om te sterven...Pour mourir...
Vaarwel mijn hartAdieu mon coeur
De echo's van het gelukLes échos du bonheur
Maken je treurige liederenFont tes chants tristes
Net zo veel als een berouw...Autant qu`un repentir...
Een berouw...Un repentir...