Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 205.813

    Padam padam

    Édith Piaf

    Letra
    Significado
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Padam padam

    Cet air qui m'obsède jour et nuit
    Cet air n'est pas né d'aujourd'hui
    Il vient d'aussi loin que je viens
    Traîné par cent mille musiciens

    Un jour cet air me rendra folle
    Cent fois, j'ai voulu dire pourquoi
    Mais il m'a coupé la parole
    Il parle toujours avant moi
    Et sa voix couvre ma voix

    Padam, padam, padam
    Il arrive en courant derrière moi
    Padam, padam, padam
    Il me fait le coup du: Souviens-toi ?
    Padam, padam, padam
    C'est un air qui me montre du doigt
    Et je traîne après moi comme une drôle d'erreur
    Cet air qui sait tout par cœur

    Il dit: Rappelle-toi tes amours ?
    Rappelle-toi, puisque c'est ton tour
    Y a pas d'raison pour qu'tu n'pleures pas
    Avec tes souvenirs sur les bras

    Et moi, je revois ceux qui restent
    Mes vingt ans font battre tambour
    Je vois s'entrebattre des gestes
    Toute la comédie des amours
    Sur cet air qui va toujours

    Padam, padam, padam
    Des Je T'Aime de quatorze juillet
    Padam, padam, padam
    Des Toujours qu'on achète au rabais
    Padam, padam, padam
    Des Veux-tu en Voilà ? Par paquets
    Et tout ça pour tomber juste au coin d'la rue
    Sur l'air qui m'a reconnue

    Écoutez le chahut qu'il me fait
    Comme si tout mon passé défilait
    Faut garder du chagrin pour après
    J'en ai tout un solfège sur cet air qui bat
    Qui bat comme un cœur de bois

    Padam Padam

    Diese Melodie, die mich Tag und Nacht verfolgt
    Diese Melodie ist nicht von heute
    Sie kommt von so weit her wie ich
    Ziehen von hunderttausend Musikern

    Eines Tages wird mich diese Melodie verrückt machen
    Hundertmal wollte ich sagen, warum
    Doch sie hat mir das Wort abgeschnitten
    Sie spricht immer vor mir
    Und ihre Stimme übertönt meine Stimme

    Padam, padam, padam
    Sie kommt laufend hinter mir her
    Padam, padam, padam
    Sie macht mir den Trick mit "Erinnere dich"
    Padam, padam, padam

    Es ist eine Melodie, die auf mich zeigt
    Und ich ziehe sie hinter mir her wie einen seltsamen Fehler
    Diese Melodie, die alles auswendig weiß

    Sie sagt: "Erinnere dich an deine Lieben"
    "Erinnere dich, denn jetzt bist du dran"
    "Es gibt keinen Grund, dass du nicht weinst
    Mit deinen Erinnerungen auf den Armen"

    Und ich sehe die, die bleiben
    Meine zwanzig Jahre schlagen wie ein Trommel
    Ich sehe Gesten, die sich kämpfen
    Die ganze Komödie der Lieben
    Auf dieser Melodie, die immer weitergeht

    Padam, padam, padam
    Von "Ich liebe dich" am vierzehnten Juli
    Padam, padam, padam
    Von "Für immer", die man zum Schnäppchenpreis kauft
    Padam, padam, padam
    Von "Willst du?" hier und da in Hülle und Fülle
    Und das alles, um genau an der Straßenecke zu fallen
    Auf die Melodie, die mich erkannt hat

    Hört den Lärm, den sie mir macht

    Als ob meine ganze Vergangenheit vorbeizöge
    Man muss den Kummer für später aufbewahren
    Ich habe ein ganzes Notenheft auf dieser Melodie, die schlägt
    Die schlägt wie ein Herz aus Holz

    Escrita por: Norbert Glanzberg / Henri Contet. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Adriana. Subtitulado por Pietra y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Édith Piaf y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Édith Piaf

    1. La Vie En Rose
    2. Non, je ne regrette rien
    3. Hymne à l'amour
    4. La Foule
    5. Padam padam
    6. Le ça ira
    7. C'est toi
    8. Rien de rien
    9. Milord
    10. Sous le ciel de Paris
    11. L'accordéoniste
    12. Tu es partout
    13. Mon Dieu
    14. Je m'en fous pas mal
    15. C'est L'amour
    16. Je n'en connais pas la fin
    17. Le Noël de la rue
    18. Les Amants D'un Jour
    19. Mon amant de la Coloniale
    20. Notre-Dame de Paris

    Playlists relacionadas