I shouldn't care

No debería importarme

I shouldn't care

No debería importarmeI shouldn't care
Qué pasa si me dice que terminamosWhat if he tells me that we're through
No debería importarmeI shouldn't care
Seguiré adelante, siempre lo hagoI'll get along, I always do
¿Por qué debería importarme?Why should I care
¿Por qué golpear mi cabeza contra la pared?Why beat my head against the wall
No debería importarme en absoluto...I shouldn't care at all…

Esto se suponía que era ingeniosoThis was supposed to be clever
Despreocupado y descuidadamente salvajeCarefree and carelessly wild
Ahora, cuando me dice que se acabóNow when he tells me it's over
Me enamoro como un niñoI fall in love like a child

No me importabaI didn't care
Hasta que la llama empezó a apagarseUntil the flame began to cool
No me importabaI didn't care
Pero ahora estoy cayendo como un tontoBut now I'm falling like a fool
No es justoIt isn't fair
Y sigo diciendo mientras caigoAnd I keep saying as I fall
No debería importarme en absolutoI shouldn't care at all

Tengo que trabajar para vivirI have to work for a living
No soy Marie-AntoinetteI'm no Marie-Antoinette
Las personas que trabajan para vivirPeople who work for a living
No pueden huir para olvidarCan't run away to forget

Así que aquí estoySo here I am
Ni siquiera sueños quedan en mi estanteNot even dreams left on my shelf
Qué cerca estoyHow near I am
De volverme loca aquí solaTo going mad here by myself
¿Por qué me atreví?Why did I dare
Desde el principio, juro que sabíaRight from the start, I swear I knew
No debería importarme... pero sí...I shouldn't care… but I do…