Solange es Tage geben wird

Tant qu'il y aura des jours

Solange es Tage geben wirdTant qu'il y aura des jours
Werden wir uns "ich liebe dich" sagenOn se dira "je t'aime"
Und die LiebesgelübdeEt les serments d'amour
Werden immer die gleichen seinSeront toujours les mêmes
Denn um von Liebe zu sprechenCar pour parler d'amour
Gibt es keine ProblemeIl n'a pas de problèmes
Wir werden immer wieder sagenOn redira toujours
Oh meine Liebe, ich liebe dichOh mon amour je t'aime

Und seit die Erde die Erde istEt depuis que la terre est la terre
Gibt es nichts zu tun, nichts zu tun...Il n'y a rien à faire, rien à faire…
So ist es, so ist das LebenC'est ainsi, c'est la vie
Aber umso besser für die VerliebtenMais tant mieux pour les amoureux

Solange es Tage geben wirdTant qu'il y aura des jours
Werden wir uns "ich liebe dich" sagenOn se dira "je t'aime"
Und die LiebesgelübdeEt les serments d'amour
Werden immer die gleichen seinSeront toujours les mêmes
Denn um von Liebe zu sprechenCar pour parler d'amour
Gibt es keine ProblemeIl n'y a pas de problèmes
Wir werden immer wieder sagenOn redira toujours
Oh meine Liebe, ich liebe dichOh mon amour je t'aime

Denn um von Liebe zu sprechenCar pour parler d'amour
Gibt es keine ProblemeIl n'y a pas de problèmes
Wir werden immer wieder sagenOn redira toujours
Oh meine Liebe, ich liebe dich…Oh mon amour je t'aime…