Toi tu l'entends pas

You Don't Hear It

Toi tu l'entends pas

You don't hear itToi tu n'entends pas
You don't hear itToi tu n'entends pas
This partyCette fête
In my headDans ma tête
You don't see themToi tu les vois pas
All these millions of candlesTous ces millions de chandelles
Burning in my brainQui brûlent dans ma cervelle
You don't hear itToi tu n'entends pas
You don't hear itToi tu n'entends pas
It's so dumbC'est trop bête
It's so dumbC'est trop bête
You don't hear itToi tu n'entends pas
This gigantic orchestraCet orchestre gigantesque
Since it only plays for mePuisque il ne joue que pour moi

You don't hear itToi tu n'entends pas
You don't hear itToi tu n'entends pas
This crowdCette foule
That drives me crazyQui me saoule
With its joyful screamsDe ses cris de joie
Dancing the carmagnoleQui dansent carmagnole
And singing crazy thingsEt chantent des choses folles
You don't hear itToi tu n'entends pas
You don't hear itToi tu n'entends pas
The racketLa vacarme
That insistsQui s'acharne
Deep inside meTout au fond de moi
It takes over my body and soulIl m'envahi corps et âme
But you don't hear itMais toi tu ne l'entends pas

You don't hear itToi tu n'entends pas
You don't hear itToi tu n'entends pas
The musicLes musiques
And the circusesEt les cirques
And the operasEt les opéras
The Republican GuardLa garde républicaine
The big fairLa grande fête foraine
You don't hear itToi tu n'entends pas
You don't hear itToi tu n'entends pas
My heart beatingMon coeur battre
StrugglingSe débattre
Fighting for youSe battre pour toi
It's making noise like crazyIl fait du bruit comme quatre
But you don't hear itMais toi tu ne l'entends pas

You don't hear itToi tu n'entends pas
You don't hear itToi tu n'entends pas
It's so dumbC'est trop bête
It's so dumbC'est trop bête
You don't hear itToi tu n'entends pas
These millions of poemsCes millions de poèmes
For every rhyme is I love youPour chaque rime est je t'aime
You'll hear themTu les entendras
You'll hear themTu les entendras
When you love meQuand tu m'aimes
When you love meQuand tu m'aimes
When you will love meQuand tu m'aimeras
You'll join my circleTu entreras dans ma ronde
The day you love meLe jour où tu m'aimeras
You'll join my circleTu entreras dans ma ronde
The day you love meLe jour où tu m'aimeras