Meu Homem

Mi Hombre

Meu Homem

Ah, si mi hombre me dejaraAh se meu homem me deixasse
De tanto extrañarlo moriríaEu de saudades moreria
Porque él es para míPois ele e para mim
Principio, medio y finPrincipio meio e fim
Sin tener a mi hombreSem ter meu homem
¿Qué será de mí?O que será de mim

Nadie besa como élNão ninguém beija como ele
Porque su cariño siempre es nuevoPois seu carinho e sempre novo
En el abrazo que me daNo abraço que me dá
De la manera en que él vieneDo jeito que ele vem
Modestia aparte, ninguna mujer tieneModéstia parte mulher nenhuma tem

Ah, si mi hombre se fueraAh se meu homem fosse embora
Cuántas verdades le diríaQuantas verdades lhe diria
Verdades que solo yo puedo decir sin humillarVerdades que só eu posso dizer sem humilhar
Porque nuestro amor nació para quedarsePois nosso amor nasceu para ficar
Y aquí entre nosotros, creo que él diciéndome adiósE aqui pra nós eu acho que ele me dizendo adeus
Es para volver a mis brazos tan suyosE pra voltar aos meus braços tão seus