Rainha Sem Trono

Reina Sin Trono

Rainha Sem Trono

Reina de la noche fue uno de sus premiosRainha da noite foi um dos seus prêmios
Elegida en la rueda de varios bohemiosEleita na roda de vários boêmios
No pienses que pueda guardar vanidadNão pensas que possa guardar vaidade
Su victoria es derrota finalA sua vitória é derrota final
Sacada de un medio sin fuerza moralTirada de um meio sem força moral
Refugio de los parias de la sociedadAbrigo dos párias da sociedade

Reina sin trono, qué vida perdidaRainha sem trono, que vida perdida
En cada juerga un año de vidaEm cada noitada um ano de vida
No soy caprichoso, pero quiero que un díaNão sou caprichoso, mas quero que um dia
A lo largo de la vida su cuerpo se debiliteAo longo da vida seu corpo esmoreça
Mostrando visible de pies a cabezaTrazendo visível dos pés à cabeça
La marca infalible de la vida de orgíaA marca infalível da vida de orgia

Regeneración, palabra olvidadaRegeneração, palavra esquecida
Entonces te pido reina perdidaEntão eu lhe peço rainha perdida
No le digas a nadie que fue mi amorNão diga a ninguém que foi meu amor
Tu conducta, tus modales al finA sua conduta, seus modos enfim
Me quitaron la alegría y me trajeronTirou-me a alegria e trouxe pra mim
La inmensa vergüenza y un mundo de dolorA imensa vergonha e um mundo de dor

Adiós reina del reino perdidoAdeus rainha do reino perdido
Y sepas que dijeE saibas que eu disse
Un premio futuroUm prêmio futuro
Será la vejezSerá a velhice