Força Divina

Fuerza Divina

Força Divina

Cuando miro la naturalezaQuando eu olho para natureza
No puedo olvidar al Dios creadorNão posso esquecer do Deus criador
Creó el universo con tanta riquezaFez universo com tanta riquezas
Que el hombre no valora adecuadamenteQue homem não dar devido valor
Completó la tierra con su semejanteCompletou a terra com seu semelhante
Dando entendimiento del bien y del malDando entendimento do bem e do mal
Con su aliento hizo al hombre vivir, fue creado para ser inmortalCom seu sopro fez homem viver ele foi criado pra ser imortal

Sin necesidad de una central eléctrica hizo la luz del díaSem haver usina fez a luz do dia
No necesita el fuego para que el Sol tenga calorNão precisa o fogo pro Sol ter calor
Pintó de azul el cielo infinito, proporcionó viento sin ventiladorPintou azul o céu infinito forneceu vento sem ventilador
Sintió y habitó en las grandes selvas, sin reloj hizo la mañana y el atardecerSentiu habitou as grande floresta sem relógio fez manhã e entardecer
Transformó el mundo en este paraíso, no usó las manos, solo poderTransformou mundo neste paraíso não usou as mãos somente poder

Con el paso del tiempo separó nacionesAo passar do tempo separa nações
Tuvo una pareja y se multiplicaronTeve um casal foi multiplicado
Desde el sertón hasta las flores, diversas floresSertão ao flores, flores diversas
Fueron bien diseñadas por el soberanoPelo soberano foi bem projetado
La lluvia suave que cae sobre la tierraA chuva mansinha que cai sobre a terra
Riega los cultivos del suelo fértilMolhando a lavoura do solo fecundo
Todas las aves volando en el espacioTodas aves voando no espaço
¡Qué pureza Dios le dio al mundo!O quanta pureza que Deus deu ao mundo

El mundo de hoy ha evolucionado muchoO mundo de hoje muitos evoluído
Este gran progreso ya estaba previstoJá estava previsto este grande progreso
Los ingenieros hacen maquinariaEngenheiro fazem maquinários
Hombres estudiosos teniendo éxitoHomem estudioso fazendo sucesso
Todas las potencias que hay en esta tierraTodas as potências que há nesta terra
Son una fuerza divina que viene desde lo altoForça divina que vem la das alturas
Todo pasado, presente y futuroTodo passado, presente e futuro
Están registrados en las escriturasEstão registrado nas escrituras

El hombre está destruyéndolo todoO homem esta tudo destruindo
Las selvas vírgenes se están acabandoAs matas virgem esta acabando
Los grandes ríos están siendo contaminadosOs grandes rios sendo poluídos
La tierra se está convirtiendo en desiertoTerra em deserto estão transformando
Yendo en contra de la creación de DiosContrariando criação de Deus
Está llevando al mundo a la ruinaEsta levando mundo a ruinas
Queriendo imponer su propia fuerzaQuerendo em por sua própria forca
Enfrentándose a la fuerza divinaSe confrontando com força divina