Adeus

Adiós

Adeus

Recuerdo que estaba lloviendo,Eu me lembro que estava chovendo,
Era solo tú y yo,Estava só você e eu,
Me abrazabas, y yo te besabaVocê me abraçava, e eu te beijava
Y fue solo eso.E foi só isso.

Cuando me dijiste que tenía que terminar,Quando você me disse que tinha que acabar,
Mi corazón se entristeció,Meu coração ficou triste,
Después de recuerdos alegresDepois de lembranças alegres
No podía terminar así.Não podia acabar assim.

Coro:Refrão:
A veces es difícil decir adiósÀs vezes é difícil dizer adeus
Hay alguien a quien amas muchoHá uma pessoa que você ama muito
Es muy doloroso sin ti aquíÉ muito doloroso sem você aqui
A veces es difícil decir adiósÀs vezes é difícil dizer adeus
Cuando se está enamoradoQuando se esta apaixonada
Mi vida no tiene sentidoA minha vida não tem sentido
Sin ti conmigo.Sem você comigo

¿Por qué dijiste adiós?Por que você disse adeus?
Estábamos tan felices juntos,Estávamos tão felizes juntos,
Convertiste mi sueño en una pesadillaVocê tornou meu sonho em um pesadelo
Y mi vida sin sentido.E minha vida sem sentido

Coro:Refrão:
A veces es difícil decir adiósÀs vezes é difícil dizer adeus
Hay alguien a quien amas muchoHá uma pessoa que você ama muito
Es muy doloroso sin ti aquíÉ muito doloroso sem você aqui
A veces es difícil decir adiósÀs vezes é difícil dizer adeus
Cuando se está enamoradoQuando se esta apaixonada
Mi vida no tiene sentidoA minha vida não tem sentido
Sin ti aquí conmigo.Sem você aqui comigo

Cuando dijiste adiósQuando você disse adeus
Me quedé sin aliento,Fiquei sem ar,
Sin ganas de vivir,Sem vontade de viver,
Y ni siquiera respirar.E nem respirar