Tomando Pílulas

Tomando Pastillas

Tomando Pílulas

Tomo pastillas, uso drogasTô tomando pílulas, usando drogas
Apagando comas, esperando tu regresoApagando vírgulas, esperando tua volta
Tu amor es tan singular, se va al trasteTeu amor é tão singular, bate as botas
La paz que aquí latía, hoy está muertaA paz que aqui pulsava, hoje está morta

Mi amor, mi amorMeu bem, meu bem
¿Por qué me abandonaste?Porque você me abandonou
Mi amor, mi amorMeu bem, meu bem
¿Por qué lo arruinaste?Porque você bagunçou
Mi amor, mi amorMeu bem, meu bem
Mi cabezaA minha cabeça

Estoy frágil, débil, loco, en inerciaEstou frágil, fraco, louco, em inércia
Confundido, descalzo, pisando piedrasConfuso, descalço, pisando em pedras
La depresión en el aire, me crucificaDepressão no ar, me crucifica
Atado a mí, el viejo traumaA me acorrentar, o velho trauma

La sala de casa se convirtió en un desiertoA sala de casa virou um deserto
Lo que era armonía, hoy es aburrimientoO que era harmonia, hoje virou tédio
Nuestro plan de vida se volvió inciertoNosso plano de vida se tornou incerto
Medicamento, placebo, no me cura, no me curaRemédio, placebo, não me cura, não me cura

Tomo pastillas, uso drogasTô tomando pílulas, usando drogas
Apagando comas, esperando tu regresoApagando vírgulas, esperando tua volta
Tu amor es tan singular, se va al trasteTeu amor é tão singular, bate as botas
La paz que aquí latía, hoy está muertaA paz que aqui pulsava, hoje está morta

Mi amor, mi amorMeu bem, meu bem
¿Por qué me abandonaste?Porque você me abandonou
Mi amor, mi amorMeu bem, meu bem
¿Por qué lo arruinaste?Porque você bagunçou
Mi amor, mi amorMeu bem, meu bem
Mi cabezaA minha cabeça

Ella se fue, recordó a los dosEla se foi, lembrou de nós dois
Planes para el próximo añoPlanos pro ano que vem
Ella desapareció, me destruyóEla sumiu, me destruiu
Tiró los planes al más alláJogou os planos pro além

No está todo bien, me convertí en rehénNão tá tudo bem, virei refém
De los miedos que la mente contieneDos medos que a mente contém
Uso abusivo de antidepresivosUso abusivo de anti-depressivos
Hoy es lo único que sostieneHoje é só o que mantém

Y para la sociedad, soy otro delincuenteE pra sociedade, sou mais um bandido
Fuera de los estándares que convienenFora dos padrões que convém
Me miran raro, aspecto deprimidoMe olham esquisito, jeito deprimido
Ustedes también son sujetosVocês são sujeitos também

¿O creen que no? ¿Creen que no?Ou acham que não? Cês acham que não?
No me ignorenNão me ignorem
La depresión empeora con la presiónA depressão, piora com a pressão
No me sofocanNão me sufoquem

Extiendan la mano, no fallen en la acciónEstenda a mão, não falhe na ação
El tiempo solo corre, solo correTempo só corre, só corre
No digan no, tengan comprensiónNão diga não, tenha compreensão
Entonces no se demoren, no se demorenEntão não demore, não demore

Tomo pastillas, uso drogasTô tomando pílulas, usando drogas
Apagando comas, esperando tu regresoApagando vírgulas, esperando tua volta
Tu amor es tan singular, se va al trasteTeu amor é tão singular, bate as botas
La paz que aquí latía, hoy está muertaA paz que aqui pulsava, hoje está morta

Mi amor, mi amorMeu bem, meu bem
¿Por qué me abandonaste?Porque você me abandonou
Mi amor, mi amorMeu bem, meu bem
¿Por qué lo arruinaste?Porque você bagunçou
Mi amor, mi amorMeu bem, meu bem
Mi cabezaA minha cabeça

Tomo pastillasTô tomando pílulas
Tomo pastillasTô tomando pílulas
Tomo pastillasTô tomando pílulas
Tomo pastillasTô tomando pílulas