As estrelas me fazem lembrar

Las estrellas me hacen recordar

As estrelas me fazem lembrar

Las estrellas me hacen recordarAs estrelas me fazem lembrar
De ti toda la nocheDe você toda a noite
Veo una brillar con un brillo intensoVejo uma brilhar um brilho intenso
Y es en nuestros momentos en los que piensoE é nos nossos momentos que penso.
¿Dónde estarás?Onde será que você está?
Es lo que siempre me preguntoÉ o que sempre me ponho a perguntar.

¿Por qué no regresaste más?Por que você não voltou mais
A mis brazos solitariosPara os meus braços solitários?
¿Por qué viniste a mostrarmePor que você foi me mostrar
Esa cosa llamada amor?Esse tal de amor?

Ahora vivo aquí con este dolorAgora vivo eu aqui com essa dor
Con este apretón en el pechoCom esse aperto no peito
Que ya no tiene remedioQue não tem mais jeito.
La soledad me consume poco a pocoA solidão me consome aos poucos
Y me hace desvanecerE me faz definhar
De tanto amarte...De tanto te amar...

¿Por qué no regresas pronto?Por que você não volta logo
Para sacarme de este inmenso abismoPara me tirar desse imenso abismo?
¿Por qué no me devuelves la vida?Por que você não me trás de volta a vida
Antes de que se pierda por completoAntes que ela esteja perdida?

Siento que ya no tengo fuerzasSinto não ter mais forças
Para esperarte másPara te esperar mais enfim
Siento que el mundo ha terminadoSinto o mundo ter acabado
Como si todo fuera un sueñoComo se tudo fosse um sonho
Siento que todo llega a su finSinto tudo chegar ao fim
Sin tenerte de vuelta a mi lado...Sem te ter de volta para mim...