Minha Mãezinha

Mi Mamita

Minha Mãezinha

Cómo voy a hablar de esta mujer increíbleComo vou falar dessa mulher incrível
Que las palabras no pueden explicarQue palavras não conseguem explicar
Su amor es tan intenso, inexplicableSeu amor é tão intenso, inexprimível
Que en mi corazón siempre lo voy a guardarQue em meu coração pra sempre vou guardar

Ella es mi amiga, mi amorEla é a minha amiga, meu amor
Es mi madre, que hace la vida tener más colorÉ minha mãe, que faz a vida ter mais cor

Mujer bella y de carácter, ella es MaríaMulher bela e de caráter, ela é Maria
En la debilidad tuvo la fuerza para lucharNa fraqueza teve a força pra lutar
Su sonrisa y su paz me contagianSeu sorriso e sua paz me contagiam
Y por eso en estos versos voy a cantarE por isso nestes versos vou cantar

Con cariño y con cuidado hizo quien soyCom carinho e com cuidado fez quem sou
En la simplicidad me enseñó el verdadero amorNa simplicidade me ensinou o verdadeiro amor

Mi mamitaMinha mãezinha
Te amo y te deseoTe amo e te desejo
Desde el fondo de mi corazónDo fundo do meu coração
Felicidad, saludFelicidade, saúde
Y bendiciones del SeñorE bênçãos do Senhor
Mamita queridaMamãe querida
Tú eres mi valorTu és o meu valor

Mi mamitaMinha mãezinha
Eres la luz de mi vidaÉs a luz da minha vida
Estás guardada dentro de mi corazónEstá guardada dentro do meu coração
Eres la estrella que me guía en mi caminoÉs a estrela que me guia em meu caminho
Soy lo que soy, gracias a DiosSou o que sou, graças a Deus
Y a tu amorE ao teu amor

Tu vida desde temprano fue sufridaSua vida desde cedo foi sofrida
Conociste la aflicción en tu dolorConheceu a aflição em sua dor
Sufriste con la soledad y la injusticiaSofreu com a solidão e a injustiça
Pero el Salvador jamás te abandonóMas o Salvador jamais lhe abandonou

Lloraste lágrimas de sangre, pero vencisteVerteu lágrimas de sangue, mas venceu
Porque tu fe siempre estuvo firme en DiosPorque sua fé sempre foi firmada em Deus

Mi mamitaMinha mãezinha
Te amo y te deseoTe amo e te desejo
Desde el fondo de mi corazónDo fundo do meu coração
Felicidad, saludFelicidade, saúde
Y las bendiciones del SeñorE as bênçãos do Senhor
Mamita queridaMamãe querida
Tú eres mi valorTu és o meu valor

Mi mamitaMinha mãezinha
Eres la luz de mi vidaÉs a luz da minha vida
Estás guardada dentro de mi corazónEstá guardada dentro do meu coração
Eres la estrella que me guía en mi caminoÉs a estrela que me guia em meu caminho
Soy lo que soy, gracias a DiosSou o que sou, graças a Deus
Y a tu amorE ao teu amor

Sé de dónde viene tu simplicidadSei de onde vem a tua simplicidade
Viene de tu origen de humildadEla vem de tua origem de humildade
Siempre aprendiste a ser honesta asíSempre aprendeu a ser honesta assim
Fue Dios quien te enseñó y tú me lo pasaste a míFoi Deus que te ensinou e você passou pra mim
Eres mi ejemplo de sonreír en el dolorVocê é meu exemplo de sorrir na dor
Te amo madre con todo mi amorEu te amo mãe com todo meu amor

Mi mamitaMinha mãezinha
Eres la luz de mi vidaÉs a luz da minha vida
Estás guardada dentro de mi corazónEstá guardada dentro do meu coração
Eres la estrella que me guía en mi caminoÉs a estrela que me guia em meu caminho
Soy lo que soy, gracias a DiosSou o que sou, graças a Deus
Y a tu amorE ao teu amor