Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38.744
Letra

Significado

Karma

Karma

No hay razón para que siga aquíNão tem porquê eu continuar aí
Como un fantasma entre tus sábanas para hacerte dormirComo um fantasma entre os vossos lençóis pra te fazer dormir
Hoy dices que su beso no te eriza la pielHoje já dizes que o beijo dela não te arrepia
Quieres tomar su mano estando conmigoQueres pegar na mão dela em minha companhia

Ves lo que no veías antes, lo séEstás a ver o que não viste antes sei
Ten cuidado con las jugadas de tu ajedrezCuidado com as peças desse teu xadrez
Te advertía, te advertía, te advertíaEu te avisava, eu te avisava eu te avisava

Fantasear con tu presente no está bienFantasiar o teu presente não faz bem
No quiero eso para mí ni para nadieNão quero isso para mim nem pra ninguém
Te advertía, te advertía, ahora el karmaEu te avisava, eu te avisava, agora o karma

Te está robando toda la paz que alguna vez tuviste (oh karma)Está te roubar toda paz que um dia tiveste, (óh karma)
Me buscas en lugares donde no guardaste (oh karma)Me procurares em lugares onde não guardaste (óh karma)
No hagas que ella odie a quien no conoce (ih ih ih)Não faça ela odiar quem não conhece (ih ih ih)

Convivir con esa sombra nadie lo merece (ooh)Conviver com essa sombra ninguém merece (ooh)

Ella no está en mi ahí, en mi uih, en mi chauEla não está no meu ai, no meu uiui, no meu tchau
Ella no está en mi ahí, en mi buenos días, en mi chauEla não está no meu ai, no meu bom dia, no meu tchau

No intentes fantasear el presente con el pasadoNão tentes fantasiar o presente com passado
Es desleal e injusto, es insano y es pecadoEstá ser desleal e injusto, é insano e é pecado
Y esos planes con ella, si no los vas a concretarE esses planos com ela, se não vais concretizar
Es mejor evitar, no la ilusiones, no la hagas sufrirAcho melhor evitar, não á ilude não faz sofrer

Ves lo que no veías antes, lo séEstás a ver o que não viste antes sei
Ten cuidado con las jugadas de tu ajedrezCuidado com as peças desse teu xadrez
Te advertía, te advertía, te advertíaEu te avisava, eu te avisava eu te avisava
Fantasear con tu presente no está bienFantasiar o teu presente não faz bem
No quiero eso para mí ni para nadieNão quero isso para mim nem pra ninguém
Te advertía, te advertía, ahora el karmaEu te avisava, eu te avisava, agora o karma

Te está robando toda la paz que alguna vez tuviste (oh karma)Está te roubar toda paz que um dia tiveste, (óh karma)
Me buscas en lugares donde no guardaste (oh karma)Me procurares em lugares onde não guardaste (óh karma)
No hagas que ella odie a quien no conoce (ih ih ih)Não faça ela odiar quem não conhece (ih ih ih)
Convivir con esa sombra nadie lo merece (ooh)Conviver com essa sombra ninguém merece (ooh)

Ella no está en mi ahí, en mi uih, en mi chauEla não está no meu ai, no meu uiui, no meu tchau
Ella no está en mi ahí, en mi buenos días, en mi chauEla não está no meu aí, no meu bom dia, no meu tchau

No busques ahí (sí)Não procura aí (ye)
Ya no estoy ahíEu já não estou aí
Ya me fui, ya me fui, ya me fuiJá fui, já fui, já fui


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Edmázia Mayembe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección