Luna (part. Edgar Domingos)

Moon (feat. Edgar Domingos)

Luna (part. Edgar Domingos)

You are, the happiness around my beingTu és, a felicidade em volta do meu ser
You are what was missing for me to understandÉs o que faltava pra eu poder entender
That loveQue o amor
Is more important than what I can haveÉ mais importante que o que posso ter
Seeing your first steps and thanking God for itVer os teus primeiros passos e agradecer a Deus por isso
I only know what I feelSó sei o que eu sinto
We did everything as our Lord plannedFizemos tudo como planejou o nosso senhor
And today as farmers we await the fruit of our loveE Hoje como agricultores aguardamos pelo fruto do nosso amor
And like the Sun, you brought light and good reasons to smileE como Sol trouxeste luz e bons motivos pra sorrir
If you could understandSe pudesses entender
What I am feeling, LunaO que eu estou a sentir, Luna
LunaLuna

And when you needE quando precisares
Mom and I will be hereEu e a mamã estaremos aqui
And when you fallE quando tu caíres
Mom and I will be hereEu e a mamã estaremos aqui
Whatever happensAconteça o que acontecer
It will be a gift from God to see you bornSerá um presente de Deus te ver nascer

I will be completely differentSerei completamente diferente
My plans more concreteMeus planos mais concretos
With my eyes focused on your steps and pathsCom os meus olhos bem focados nos teus passos e caminhos
I will want to know about your friends and loveEu vou querer saber das tuas amigas e amigos /amor
Forgive me, I will be an overprotective motherMe perdoa serei uma mãe galinha
In my arms, I will want you every dayNos meus braços, vou querer-te todos dias

I will shower you with affection, kisses, and careVou te encher de mimos beijos e carinhos
Flesh of my fleshSangue do meu sangue
Fruit of my wombFruto do meu ventre
Blessing of my lifeBênção da minha vida
My best giftMeu melhor presente
We will walk togetherCaminharemos juntos
Come what may, we will be together, my daughterVem o que vier estaremos juntos /minha filha

And when you needE quando precisares
Mom and I will be hereEu e mamã estaremos aqui
And when you fallE quando tu caíres
Mom and I will be hereEu e a mamã taremos aqui
Whatever happensAconteça o que acontecer
It will be a great gift from God to see you bornSerá um grande presente de Deus te ver nascer

I will shower you with affectionVou te encher de mimos
Kisses and careBeijos e carinhos
I love you so muchEu te amo tanto
I love you so muchEu te amo tanto
Blessing of our lives, our daughterBênção das nossas vidas nossa filha
We love you very muchNos te amamos muito
Our familyNossa família
Blessings of our lives, baby LunaBênçãos das nossas vidas, baby Luna
I love you very muchEu te amo muito
We love youNos te amamos
Blessings of our livesBênçãos das nossas vidas