Moça Séria (part. Fredh Perry)

Chica seria (part. Fredh Perry)

Moça Séria (part. Fredh Perry)

Clé (me vas a matar)Clé (vais me matar)
Edmázia (soy una chica seria)Edmázia (eu sou uma moça séria)
SíYeeay

Eres un asesino en serie, creo que me vas a matarAssassino em série és tu, acho que vais me matar
Tu forma encantadora me vuelve locaEsse teu jeito gostosinho, bem me acaba
Hoy no he pensado en nada más, te veo en todas partesHoje eu não pensei em mais nada, te vejo em todo lugar
Y me doy cuenta de que nací solo para amarteE eu percebo que eu nasci só pra te amar

Mira, mi corazón ya está en tus manosOlha o meu coração já está na tua mão
Y solo pido que no me lastimes (no, no, no, no)E eu só peço para não magoar (não, não, não, não)
He sufrido por amor, me han engañadoJá sofri por amor, há quem me enganou
Pero contigo volví a creerMas por ti eu voltei a acreditar

Soy una chica seria, muy seriaEu sou uma moça séria, bem séria
Solo quiero ser amadaEu só quero ser amada
Solo quiero ser amadaEu só quero ser amada
Soy una chica seria, muy seriaEu sou uma moça séria, bem séria
Solo quiero ser amadaEu só quero ser amada
Solo quiero ser amadaEu só quero ser amada

Y cuando me das rosas, me pongo tan tonta, amorE quando me dás rosas eu fico tão boba, amor
Y tus palabras me erizan todaE as tuas palavras me arrepiam toda
Pero tengo miedo de que sea una ilusiónMas eu tenho medo que isso seja ilusão
Todos saben que los hombres no valen la pena, noTodo mundo sabe que os homens não prestam, não

Mira, mi corazón ya está en tus manosOlha o meu coração já está na tua mão
Solo te pido que no me lastimesSó te peço para não magoares
He sufrido por amor, me han engañadoJá sofri por amor, há quem me enganou
Pero contigo volví a creerMas por ti eu voltei a acreditar

Soy una chica seria, muy seriaEu sou uma moça séria, bem séria
Solo quiero ser amadaEu só quero ser amada
Solo quiero ser amadaEu só quero ser amada
Soy una chica seria, muy seriaEu sou uma moça séria, bem séria
Solo quiero ser amadaEu só quero ser amada
Solo quiero ser amadaEu só quero ser amada

Soy una chica seria, muy seriaEu sou uma moça séria, ê bem séria
Solo quiero ser amadaEu só quero ser amada
Solo quiero ser amadaEu só quero ser amada

Vas a decir que no valgo, soy igual al restoVais dizer que eu não presto, sou igual ao resto
Decir que soy tu bebé, estoy siendo modestoDizer que eu sou teu baby, tô a ser modesto
Te saboreoEu te saboro
Ven aquí, deliciosa, te amo a mi maneraVem cá gostosa, te amo do meu jeito
Amiga, haz una pose para tus amigasAmiga fala mete um pose às tuas amigas
Ven, no tardes, y si puedes, cae conmigoVem não demores, e se puderes cai com
Estás quejándote del amorTás a reclamar de amor
Te daré amor y de paso una hijaVou te dar amor e de esquebra uma filha
Capitán, me pierdo en tu mareaCapitão me perco na tua maré
Me pierdo en tu susurro, con esa voz de sirenaMe perco no teu sussurro, com essa tua voz de sereia
Los opuestos se atraen, déjame, estoy locoOpostos atraem-se deixa se eu tô louco
Y tú serás mi chica seriaE tu vai ser a minha moça séria

Soy una chica seria, muy seriaEu sou uma moça séria, bem séria
Solo quiero ser amadaEu só quero ser amada
Solo quiero ser amadaEu só quero ser amada
Soy una chica seria, muy seriaEu sou uma moça séria, bem séria
Solo quiero ser amadaEu só quero ser amada
Solo quiero ser amadaEu só quero ser amada