Lágrimas

Lágrimas

Lágrimas

En cada lágrima que cae, un pedazo de mi serEm cada lágrima que cai, um pedaço do meu ser
Cada gota es un lamento, un dolor que no sé ocultarCada gota é um lamento, uma dor que eu não sei esconder
Las noches son más largas y el silencio es mi amigoAs noites são mais longas, e o silêncio é meu amigo
Pero en el fondo de mis ojos, sigues siendo mi refugioMas no fundo do meu olhar, você ainda é meu abrigo

Lágrimas en el suelo, como un río que fluyeLágrimas no chão, como um rio a correr
Cada uno de ellos cuenta lo que yo no pude decirCada uma delas conta o que não pude dizer
Llorando por el amor perdido, que el tiempo no volvióChorando o amor perdido, que o tempo não devolveu
Estas lágrimas son prueba de lo que se perdió en míEssas lágrimas são a prova do que em mim se perdeu

Cada sonrisa que me diste ahora es solo un recuerdoCada sorriso que você me deu agora é só lembrança
El amor que una vez brilló se convirtió en solo esperanzaO amor que um dia brilhou, virou apenas esperança
Pero cuando amanece el día y el sol empieza a brillarMas quando o dia amanhece, e o Sol começa a brilhar
Las lágrimas se secan, pero el dolor no quiere irseAs lágrimas vão secando, mas a dor não quer passar

Y me pregunto si alguna vez encontraréE eu me pergunto se um dia vou encontrar
Una forma de hacer que el dolor finalmente desaparezcaUm jeito de fazer a dor finalmente se apagar
Pero por ahora llorar es mi forma de liberarmeMas por agora, o choro é a forma de eu me libertar
De los recuerdos que quedan y no quieren dejarmeDas memórias que ficam e não querem me deixar

Así que dejo caer las lágrimas, como la lluvia que calmaEntão deixo que as lágrimas caiam, como a chuva que alivia
Y espero que el tiempo traiga la paz que necesito algún díaE espero que o tempo traga a paz que eu preciso um dia
Mientras tanto sigo, con las marcas que quedaronEnquanto isso, eu sigo, com as marcas que ficaram
Pero siempre con la esperanza de que vengan nuevos sueñosMas sempre com a esperança de que novos sonhos virão