Pequena Flor

Pequeña Flor

Pequena Flor

Santa Teresita, del Niño JesúsSanta Teresinha, do Menino Jesus
Con tu corazón puro, iluminas, eres luzCom teu coração puro, iluminas és luz
En la Pequeña Vía, enseñas a vivirNa Pequena Via, ensinas a viver
Con amor y humildad, como un niño a serCom amor e humildade, igual a criança ser

Pequeña flor, en el cielo a brillarPequena flor, no céu a brilhar
Prometiste hacer el bien, sin cesarPrometeste fazer o bem, sem cessar
Nadie te invoca en vano, con fe y oraciónNinguém te invoca em vão, com fé e oração
Tu infancia espiritual, es luz e inspiraciónTua infância espiritual, é luz e inspiração

En tu pequeño camino, el amor es la misiónNo teu pequeno caminho, o amor é a missão
Muestras cómo la simplicidad es la verdadera devociónMostras como a simplicidade é a verdadeira devoção
Prometiste desde el cielo, por nosotros intercederPrometeste do céu, por nós sempre interceder
Con tu gracia y bondad, nos haces renacerCom tua graça e bondade, nos fazes renascer

Con tu ejemplo de vida, nos enseñas a esperarCom teu exemplo de vida, nos ensinas a esperar
La pureza y la esperanza nos enseñas a cultivarA pureza e a esperança nos ensinas a cultivar
Incluso en la debilidad, con fe debemos seguirMesmo na fraqueza, com fé devemos seguir
Tu amor y tu presencia, nos hacen persistirTeu amor e tua presença, nos fazem persistir