Senhor Se Tu Me Chamas

Herr, wenn Du mich rufst

Senhor Se Tu Me Chamas

Herr, wenn Du mich rufstSenhor se Tu me chamas
Will ich Dich hörenEu quero te ouvir
Wenn Du willst, dass ich Dir folgeSe queres que eu te siga
Antworte ich: Hier bin ichRespondo: eis-me aqui

Propheten hörten Dich und folgten Deiner StimmeProfetas te ouviram e seguiram tua voz
Zogen um die Welt und predigten ohne FurchtAndaram mundo afora e pregaram sem temor
Ihre Schritte hast Du gefestigt, hast ihren Mut gestärktSeus passos tu firmastes sustentando seu vigor
Prophet, Du rufst mich: Sieh, Herr, hier bin ichProfeta tu me chamas: vê Senhor, aqui estou

In den Fußstapfen Deines Sohnes wird die ganze Kirche gehenNos passos do teu Filho toda igreja também vai
Ihrem Ruf folgend, heilig zu sein wie JesusSeguindo teu chamado de ser santa qual Jesus
Apostel und Märtyrer gaben sich ohne MaßApóstolos e mártires se deram sem medir
Apostel, Du rufst mich: Sieh, Herr, ich bin hierApóstolo me chamas: vê Senhor, estou aqui

Die Jahrhunderte vergingen, doch Deine Stimme bleibtOs séculos passaram, não passou, porém tua voz
Die auch heute noch ruft, die einlädt, Dir zu folgenQue chama ainda hoje, que convida a te seguir
Es gibt Männer und Frauen, die Dich mehr lieben als sich selbstHá homens e mulheres que te amam mais que a si
Und sagen mit Entschlossenheit: Sieh, Herr, ich bin hierE dizem com firmeza: vê Senhor, estou aqui