Vigia Esperando a Aurora

Vigía Esperando a Aurora

Vigia Esperando a Aurora

Vigilante esperando el amanecerVigia esperando aurora
¿Qué novia esperando el amor?Qual noiva esperando o amor
Así espera un sirvienteÉ assim que servo espera
La venida de tu SeñorA vinda do seu Senhor

A lo lejos un gallo cantará su canciónAo longe, um galo vai cantar seu canto
El Sol en el cielo extenderá su mantoO Sol no céu vai estender seu manto
Pero en la pared estaré despiertoMas na muralha eu estarei desperto
El día del Señor se acercaQue já vem perto o dia do Senhor

Mi voz despertará a mi puebloA minha voz vai acordar meu povo
Alabando a Dios, que hace nuevo el mundoLouvando a Deus, que faz o mundo novo
No me importará si la mañana es fríaNão vou ligar se a madrugada é fria
Que pronto llegará un nuevo díaQue um novo dia logo vai chegar

Si es una noche oscura, enciendo mi antorchaSe é noite escura, ascendo a minha tocha
Dentro del cofre, el sol ya está floreciendoDentro do peito, o Sol já desbrocha
Hijo de la luz, no dormiré, miroFilho da luz, não vou dormir, vigio
¡Al mundo frío traeré amor!Ao mundo frio vou levar o amor!