Viola Campesina

Viola Caipira

En el campo el polvo se levantaNo sertão a poeira levanta
La guitarra suena, el corazón se encantaA viola canta, o coração encanta
Con el sonido del acordeón, la fiesta empiezaCom o som da sanfona, a festa começa
El alma del campo en cada conversaciónA alma do campo em cada conversa

Guitarra campesina, toca para míViola caipira, toca pra mim
Canta las historias del pueblo asíCanta as histórias do povo assim
En las noches estrelladas, la fogata a brillarNas noites estreladas, a fogueira a brilhar
La música es vida, ven a abrazarA música é vida, vem nos abraçar

Entre la milpa y el río, nos encontramosEntre a roça e o rio, a gente se encontra
Con una sonrisa sincera, la alegría brotaCom um sorriso sincero, a alegria desponta
Las canciones de guitarra hablan de amorAs modas de viola falam de amor
De las historias de la vida, del aroma de la florDos causos da vida, do cheiro da flor

Y cuando la nostalgia aprieta el pechoE quando a saudade aperta o peito
El sonido de la guitarra trae un nuevo enfoqueO som da viola traz novo jeito
Con las cuerdas sonando, la tristeza se vaCom as cordas tocando, a tristeza se vai
Y la alegría del corazón no se vaE a alegria do peito não sai