Vós Sois Meu Pastor

You Are My Shepherd

Vós Sois Meu Pastor

YOU ARE MY SHEPHERD, O LORD: I SHALL NOT WANT IF YOU LEAD ME.VÓS SOIS MEU PASTOR, Ó SENHOR: NADA ME FALTARÁ SE ME CONDUZIS.

1. In green pastures I happily rested, in your pure waters I quenched my thirst.1. Em verdes pastagens feliz eu descansei, em vossas águas puras eu me desalterei.

2. In the valley of shadows, evil is in vain to fear. If I have you by my side, why should I falter?2. No vale das sombras o mal é vão temer. Se vos tenho ao meu lado, por que desfalecer?

3. You set my table for the royal feast. You anointed my head with divine oil.3. Pusestes minha mesa para o festim real. Ungistes-me a cabeça com óleo divinal.

4. My cup overflows with a mysterious wine, comfort and sustenance along the way.4. Transborda em minha taça um misterioso vinho, consolo e alimento ao longo do caminho.

5. Your light and grace will follow me endlessly. And heaven as a reward, one day will be given to me.5. A luz e a graça vossa, sem fim me seguirão. E o céu em recompensa, um dia me darão.