Vote Em Mim

Vota por Mí

Vote Em Mim

Soy un candidatoEu sou um candidato
Al gobierno universalAo governo universal
Quiero el mundoEu quero o mundo
Y no solo mi patio traseroE não apenas o meu quintal

La educación es mi prioridadEducação é minha prioridade
¡Esa es mi verdad!Essa é a “minha” verdade!
Seguridad, empleo y saludSegurança, emprego e saúde
No hay tonto que no engañeNão tem tolo que eu não ilude

Prometo todoEu prometo tudo
Voy a cambiar el mundoEu vou mudar o mundo
Resuelvo todoEu resolvo tudo
¡Así te engaño!Assim eu te iludo!

Pero no hago nadaMas não faço nada
Después de ser investidoDepois que for empossado
Porque mi discurso es para ganarPois o meu discurso é para ganhar
¡No para gobernar!E não para governar!

Incluso si quisieraMesmo se eu quisesse
No cumpliría las promesasNão cumpriria as promessas
Son inalcanzablesElas são irrealizáveis
Y solo son mis monedasE só são minhas moedas

Y aún está la maquinariaE ainda tem a engrenagem
La burocracia tiene su reglamentoA burocracia tem seu regimento
Soy solo una pieza funcionalEu sou apenas uma peça funcional
Solo otro siervo del capitalSó mais um serviçal do capital

Me alimento de tu votoEu me alimento do seu voto
Por eso soy defensor y devotoPor isso eu sou defensor e devoto
De todos los débiles y oprimidosDe todos os fracos e oprimidos
Negros, mujeres y hippiesNegros, mulheres e bichos grilos

Y especialmente de los trabajadoresE principalmente dos trabalhadores
La mayoría de mis electoresA maioria dos meus eleitores
Fingo preocuparme por la pobrezaFinjo preocupar com a pobreza
¡Para llenar mi mesa!Para encher a minha mesa!

No puedo decir la verdadNão posso dizer a verdade
Debo decir algo que entiendasDevo dizer algo que você entende
Tengo una autoimagenEu tenho uma autoimagem
¡Tengo ética y soy decente!Tenho ética e sou decente!

Soy muy competenteEu sou muito competente
Pregúntale a mi asistentePergunte ao meu assistente
Que me trae los datos y dardosQue me traz os dados e dardos
Contra mis adversariosContra os meus adversários

Estoy en contra de la corrupciónEu sou contra a corrupção
No me gustan los políticos ladronesNão gosto de político ladrão
¡Porque ahí hay mucha competencia!Pois aí é muita competição!
¡Por eso insulto a mi hermano!Por isso xingo o meu irmão!

Me cansé de trabajar muchoEu cansei de muito trabalhar
Y ganar muy pocoE muito pouco ganhar
Y ahora voy a ganar muchoE agora vou muito ganhar
Y trabajar muy pocoE muito pouco trabalhar!

Poder, dinero y riquezaPoder, dinheiro e riqueza
Gracias a tu pobrezaGraças à sua pobreza
Y también a tu cegueraE também sua cegueira
Al no ver mi bajezaAo não ver minha baixeza

Un político profesionalUm político profissional
Solo puede tener éxito electoralSó pode ter sucesso eleitoral
Con un montón de engañadosCom um monte de iludidos
Con esperanza en los bandidosCom esperança nos bandidos

Así que no votes en blancoEntão não vote nulo
Estoy seguroEu estou seguro
Es mejor que sea elegido yoMelhor eu ser eleito
Que otro corruptoQue outro corrupto

¡Vota por mí!Vote em mim!
¡Vota por mí!Vote em mim!
¡Vota por mí!Vote em mim!