Aguja Brava

Wilde Nadel

Aguja Brava

Es war ein schlitzohriger und frecher TypEra una naifa pilla y cadenera
Der mit der Polizei unterwegs warQue andaba con la yuta cabrero
Mit einem kriminellen Lebenslauf, überheblichCon prontuario a la gurda, sobradora
Und einer hübschen Frau an seiner SeiteY una pintusa de percanta buena

Er, der einst ein ganz normaler Kerl warÉl, que había sido un liso bien cheronca
Ein Draufgänger mit Stiefeln und SporenUn caferata de tapín y espuela
Betrat sein Revier, schau mal!Patió su cancha jontrabando, ¡oi'dioca!
Als Polsterer und mit einem neuen LookDe colchonero y refilando tela

So sehr liebte der lange Kerl die FrauTanto amó el longipietro a la taquera
Dass er durchhielt, hartnäckigQue aguantiñó, robreca
Dass die Nachtschwärmer ihn nanntenQue la barra nochera lo apodara
Nach Pamela und dem merkwürdigen MerloPor pamela y por merlo mishé
Wilde NadelAguja brava

Und so endete ein cooler Typ, wilde NadelY así terminó un piola, aguja brava
Der aus Liebe Wolle verspannQue por amor quedó cardando lana
Früher holte er Stoff von den FrauenAntes, sacaba tela de las minas
Und jetzt macht er Matratzen für die PolizeiY ahora le hace colchones a la cana