O Crente Celular

El Creyente Celular

O Crente Celular

El cantante canta, el predicador predica
O cantor está cantando, o pregador está pregando,
La iglesia glorificando, y él no dice un «amén
A igreja glorificando, e ele não diz um "amém"
Él está dentro del templo, pero su pensamiento está más allá de
Ele está dentro do templo, porém o seu pensamento se encontra muito além
El logotipo está ardiendo, Jesús está bautizando
O logo está queimando, Jesus está batizando,
La iglesia se moja, es mucha lluvia gratis
A igreja se molhando, é muita chuva de graça
Y sigue hablando, parece que sí
E ele continua conversando, parece até que está
sentado en un banco cuadrado
sentado num banco de praça

Jesús quiere hablar con él, pero no da lugar
Jesus quer falar com ele, mas ele não dá lugar
Ni siquiera le dejas un mensaje a tu secretaria
Nem se quer deixa recado com a sua secretária
Y el creyente celular cuando no está apagado
E o crente celular quando não está desligado
Está fuera del área (Coro)
Se encontra fora de área (Refrão)

Como quién va al cine, él va a la iglesia
Como quem vai ao cinema, ele vai para a igreja
Tu corazón no desea ser un creyente pentecostal
Seu coração não deseja ser crente pentecostal
Cuando lee la Biblia, dice que no entiende nada
Quando ele lê a bíblia diz que não entende nada
Tu vista está cansada como si leyeras un periódico
Sua vista está cansada como quem lê um jornal
Llega tarde al culto y se enoja
Chega no culto atrasado e fica zangado
Cuando el predicador pasa un poco de una hora
Quando o pregador passa um pouquinho da hora
Está dentro de la congregación, pero su corazón está afuera
Ele está dentro da congregação, mas o seu coração ficou do lado de fora

Jesús quiere hablar con él, pero no da lugar
Jesus quer falar com ele, mas ele não dá lugar
Ni siquiera le dejas un mensaje a tu secretaria
Nem se quer deixa recado com a sua secretária
Y el creyente celular cuando no está apagado
E o crente celular quando não está desligado
Está fuera del área (Coro)
Se encontra fora de área (Refrão)

En la hora de alabanza, en la hora de predicar, en el día del ayuno, en el día de oración
Na hora do louvor, na hora da pregação, no dia do jejum, no dia da oração
A él no le importa nadie. Si alguien lo llama
Ele não liga pra ninguém, se alguém liga pra ele,
Está fuera de la zona, no tiene comunicación
Ele está fora de área, não tem comunicação
La batería está apagada, la energía está apagada
Acabou a bateria, acabou a energia
Ya no sientes alegría, ni siquiera enciendes la luz
Não sente mais alegria, nem sequer acende a luz
El creyente que no le gusta orar seguramente está desconectado de Jesús
O crente que não gosta de orar, com certeza, está desligado de Jesus

Jesús quiere hablar con él, pero no da lugar
Jesus quer falar com ele, mas ele não dá lugar
Ni siquiera le dejas un mensaje a tu secretaria
Nem se quer deixa recado com a sua secretária
Y el creyente celular cuando no está apagado
E o crente celular quando não está desligado
Está fuera de la zona
Se encontra fora de área