Pra Expandir do Sul a Norte

Para Expandir del Sur al Norte

Pra Expandir do Sul a Norte

Quiero ver el progreso, aunque sea sudando,Quero ver o progresso, mesmo que seja suando,
Veo gente hablando, que a Dios le importa un carajo y se va de paseo!Vejo pessoas falando, que Deus tá cagando e andando !

Quiero ver a la gente, dejar la pipa y la pelota en el morro,Quero ver neguinho, larga morro pipa e bola,
Dejar de usar el radinho, y estudiar en los brizola!Para de uzar radinho, e estuda lá nos brizola !

Quiero ver quién es cristiano, dar ejemplo y seguir adelante,Quero ver quem é cristão, dar exemplo e seguir em frente,
Transmitir el mensaje de Cristo, a los más jóvenes y a los delincuentes!Passa a menssagem de cristo, pros mais novos e pros delinquente !

Quiero ver a quienes trabajan, persisten e insisten en la lucha,Quero ver quem trabalha, persisti e insisti na luta,
Varios jefes son unos hijos de puta, ¡pero mantén tu conducta!Vários patrão é filho-da-puta, mais mantenha sua conduta !

Quiero ver el éxito, de quien fue famoso y ahora está en la ruina,Quero ver o sucesso, de quem foi famoso e hoje tá na lama,
Porque aprendió la lección, ¡la ambición te engaña!Porque aprendeu a lição, que ambição te engana !

Quiero ver centros de apoyo, para los rechazados,Quero ver centros de apoio, aos regeitados,
Por el sistema que llena los bolsillos, pero no aumenta el salario mínimo!Pelo sistema que enche a cueca, mas não almente o minimo do sálario !

Quiero ver tu sueño hecho realidad, convertirse en progreso,Quero ver seu sonho ser realizado, virar progresso,
Piensa en la arquitectura de la losa, para montar el andamio!Pensa na arquitetura da laje, pra monta o alicesso !

Quiero ver tu sonrisa, justo después del llanto,Quero ver seu sorriso, logo apos o choro,
Que sea por felicidad, que las lágrimas bajen del morro!Que seja por felicidade, que ás lagrimas desce o morro !

Quiero ver a las madres educando a sus hijos, y no matándolos,Quero ver mãe educando filho, e não matando,
Ver al padre sintiéndose orgulloso, y no abusando!assistir o pai se orgulhando, e não estrupando !

Quiero ver a las mujeres, dejando de abortar,Quero ver mulheres, pararem de fazer abordo,
Para eso es necesario, llegar a un acuerdo,Para isso é necessário, haver um acordo,
Crearemos amaremos, luego él nos retribuirá,Criaremos amaremos, depois ele nós retribuira,
Paz y justicia en esta tierra, solo Eshua puede salvar!Paz e justiça nessa terra, só Eshua pode salvar !

Quiero ver la mirada asombrada, de todos los que hablan mal,Quero ver o olhar pasmo, de cada um que falo mal,
Mi propósito es mejorar, ¡cállate la boca de una vez!Meu proposito é melhorar, cala a boca ai namoral !

Quiero ver el futuro, basado en la naturaleza,Quero ver o futuro, ser baseado na natureza,
Que sea grande a lo largo del tiempo, hermoso y lleno de belleza!Que seja grande em longa data, lindo e cheio de beleza !

Quiero ver el rap ocupando todo el espacio, pero de los cuatro rincones,Quero ver o rap tomando todo espaço, só que dos quatro canto,
En ese momento esos colores, se volverán blanco y negro!Na mesma hora esses colorido, vão vira preto e branco !

Quiero ver la vida, la muerte, la suerte y la desgracia,Quero ver a vida a morte, sorte e a desgraça,
Tomando chopp con aperitivos en la plaza!Tomando choop de bob, com tira gosto na praça !

Quiero ver el orgullo, el desprecio, el odio y el ileso,Quero ver o orgulho o desprezo, o odio e o ileso,
Presos en la cárcel, condenados por el miedo!Presos na cadeia, condenados pelo medo !

Veo la vida pasar, rezo pensando en cuánto fallé,Vejo a vida passando, fico rezando pensando no quanto eu falhei,
personas a las que no ayudé, por causa del orgullo que alimenté!pessoas que não ajudei, por causa do orgulho que eu almentei !

Me sorprende y me enoja, con productos extendidos,Fico surpreso e puto, com produtos alastrados,
Stronda como en Uruguaiana, producto falsificado!Stronda igual a uruguaiana, produto falsificado !

Aunque me enoje, el hecho es ese hoy en día,Por mais que fique bolado, o fato é esse hoje em dia,
Stronda es pura moda, el rap es el sentimiento que eriza!Stronda é pura moda, rap é o sentimento que arrepia !

Veo a los tíos y tías, de los viejos tiempos de black,Vejo os tio ás tia, dos antigo tempo de black,
En la época en la que soñaba, convertirse en canto desde chico!Na época em que eu sonhava, vira canto desde pivete !

Tengo 17, realidad y veracidad de un hombre de 27,Tenho 17 realidade veracidade de homem de 27,
Hoy canto rap, cabo plaza bola y mete mete!Hoje eu canto rap, cabo praça bola e mete mete !

Veo a la chica traidora, víbora asesina,Vejo a mina traidora, vibora matadora,
En la iglesia como pastora, en la noche como la puta que vuela!Na igreja como pastora, na noite como a puta que voa !

Quiero ver a la gente razonando, pensando cuánto cuesta,Quer ver neguinho raciocinando, pensando o quanto custa,
Para quitarle a la bella dama, el semblante de flor marchita!Pra tirar da cara da bela dama, o semblante de flor mucha !

Dicen que morir es suerte, que vivir es igual a la muerte,Dizem que morrer é sorte, que viver é igual a morte,
¡Empieza a escuchar rap, para expandirte del sur al norte!Vê se começa a ouvir rap, pa espandi do sul a norte !