Deus de Israel

Dieu d'Israël

Deus de Israel

Dieu d'Israël, Seigneur, source d'eau viveDeus de Israel, senhor, fonte de água viva
Source d'amour, eau vive, vie éternelle et lumièreFonte de amor, água viva, vida eterna e luz
Source d'amour sans finFonte de amor sem fim
Oh Dieu, donne-nous plus de ton amourOh Deus dai-nos mais do teu amor

J'ai besoin de ton amour, de ton pardonPreciso do teu amor, do teu perdão
De ta miséricorde, car sans toi je ne suis rienDa tua misericórdia, pois sem ti nada sou
Avec toi, je serai plus que vainqueurContigo serei mais que vencedor

Ô Dieu d'amour, accorde-moi des bénédictions sans mesureÓ Deus de amor, dá-me bênção sem medida
Que cela apporte la plus grande abondanceQue dela venha a maior abastança
Ouvre la fenêtre du ciel, donne-moi des bénédictions sans mesureAbre a janela do céu dá-me bênção sem medida
Accorde-moi des bénédictions sans mesureDai-me bênção sem medida
Que cela apporte une plus grande abondanceQue dela venha maior mais abastança

Celui qui a soif de grâceAquele que tiver sede de graça
Je lui donnerai de la source de la vie et il aura la vie éternelleLhe darei da fonte da vida e vida eterna terá
Mais celui qui boira de l'eau que je lui donneraiMas aquele que beber da água que eu lhe der
N'aura plus jamais soif, car l'eau que je lui donneraiNunca mais terá sede porque a água que eu lhe der
Deviendra en lui une source d'eauSe fará nela uma fonte de água
Qui jaillit pour la vie éternelleQue jorra para a vida eterna

Dieu d'Israël, SeigneurDeus de Israel senhor
Viens réaliser ta volonté en moiVem realizar o teu querer em mim
Viens réaliser ta volonté en moiVem realizar o teu querer em mim

Étoile du matin, Soleil de la justiceEstrela da manhã Sol da justiça
Viens réaliser ta volonté en moiVem realizar o teu querer em mim
Viens réaliser ta volonté en moiVem realizar o teu querer em mim
Ô Dieu d'amour sans finÓ Deus de amor sem fim

Étoile du matin, Soleil de la justiceEstrela da manhã Sol da justiça
Viens réaliser ta volonté en moiVem realizar o teu querer em mim
Viens réaliser ta volonté en moiVem realizar o teu querer em mim
Ô Dieu d'amour sans finÓ Deus de amor sem fim