Até Breve Minha Vida

Hasta Pronto Mi Vida

Até Breve Minha Vida

Todo parece oscuro aquí dentro de míTudo parece escuro aqui dentro de mim
Un dolor desgarra mi pecho y siento que ahora es el finUma dor rasga meu peito e eu sinto que agora é o fim
Mi mitad se ha idoMinha metade se foi
Un pedazoUm pedaço
Lo que era conmigo una sola carneO que era comigo uma só carne
¿Qué hago, Dios mío?O que faço meu Deus
Si ahora se ha idoSe agora foi embora

Me consuela DiosMe consola Deus
Me socorre DiosMe socorre Deus

Yo séEu sei
Que tu presencia lo es todo para míQue tua presença é tudo pra mim
Pero es muy difícil soportar aquíMais tá muito difícil suportar aqui
Pensé que sería para siempre y nunca terminaríaPensei ser para sempre e nunca ter fim

Yo séEu sei
Que ahora ella está en tus manosQue agora ela está em suas mãos
Aunque me duela, acepto tu decisiónMesmo doendo em mim aceito sua decisão
Sé que no es un adiós, me espera allá arribaSei que não é um adeus me espera aí em cima
Es solo un hasta pronto, mi vidaÉ só um até breve minha vida

Hijo, no todo está oscuro, entiendo tu dueloFilho não está tudo escuro, Eu entendo seu luto
Siento tu dolor, conozco tu más profundoSinto tua dor eu conheço o teu mais profundo
Comprende que no es tu finEntenda não é o seu fim
Solo quise tener de vuelta para míEu só quis ter de volta pra mim
Sí, planté en tu vidaEu plantei sim na sua vida
Pero esta rosa era de mi jardínMais está rosa era do meu jardim

Te consolaréVou te consolar
Te socorreréVou te socorrer

HijoO filho
Mi presencia es suficiente para tiA minha presença basta para ti
Estoy en control, confía en míEu estou no controle confia em mim
Doy, quito, permitoEu dou eu tomo permito

HijoO filho
No solo ella está en mis manosNão é só ela que está em minhas mãos
Soy dueño de tu vida y te doy direcciónSou dono da tua vida e te dou direção
Como dijisteComo você mesmo disse
No es un adiósQue não é um adeus
Es solo un hasta prontoÉ só um até breve

Mientras tanto, hijo, cuidaréEnquanto isso filho eu vou cuidando
de tu corazónDo teu coração