O Meu Oleiro É Deus

Mi Alfarero es Dios

O Meu Oleiro É Deus

Puedes romperme, puedes hacerme a tu maneraPode me quebrar, pode fazer do teu jeito
Puedes moldearme, hazlo conforme a tu deseoPode me moldar, faz conforme o teu desejo
Quiero bajar a la casa del alfareroEu quero descer a casa do oleiro
Sé que entraré lleno de defectosEu sei que vou entrar cheio de defeitos
Sé que va a doler ser roto, aplastadoEu sei que vai doer ser quebrado, amassado
Ser quemado, pero saldré perfectoSer queimado, mas vou sair perfeito

Mi alfarero es Dios, quien me remueve es DiosO meu oleiro é Deus, quem me refaz é Deus
Sé que soy de barro, volveré al barroEu sei que sou de barro, eu vou voltar pro barro
Pero soy barro diferente en las manos de DiosMas sou barro diferente nas mãos de Deus
Mi alfarero es Dios, quien me remueve es DiosO meu oleiro é Deus, quem me refaz é Deus
Prefiero ser roto, aplastado, quemadoEu prefiro ser quebrado, amassado, queimado
Que ser desechadoDo que ser lançado fora
Porque un vaso hecho por este DiosPois um vaso que é feito por esse Deus
No se quiebra, no se rechaza, no queda vacíoNão se quebra, não se recha, não fica vazio
Sino que rebosaMas transborda

Y voy a rebosar, nadie me detendráE eu vou transbordar, ninguém vai me parar
Soy un vaso nuevo, soy un vaso llenoEu sou um vaso novo, eu sou um vaso cheio
Todo lo imperfecto se convierte en perfectoTudo que é imperfeito se torna perfeito
Fui hecho nuevo, por las manos del alfareroEu fui feito novo, pelas mãos do oleiro
Fui tierra con agua, fui barroEu fui terra com água, fui barro
Y el barro recibió tu toqueE o barro recebeu o toque seu
Hoy me transformé en vasoHoje eu me transformei em vaso
Un vaso de DiosUm vaso de Deus