Cavalo Ferro

Caballo de Hierro

Cavalo Ferro

Montar en un caballo de hierro
Montado num cavalo ferro
He vivido campos verdes, me entierro
Vivi campos verdes, me enterro
Tierras tropico-americanas
terras trópico-americanas
Trópico Americano, Tropical-Americano
Trópico-americanas, trópico-americanas
Y en medio de todo, en un lugar aún silencioso
E no meio de tudo, num lugar ainda mudo
Hormigón de hierro, sordos y ciegos
Concreto ferro, surdo e cego
Dentro de este viejo, este viejo
Por dentro desse velho, desse velho
De este viejo mundo
Desse velho mundo

Pulsando en un segundo letal
Pulsando num segundo letal
En la meseta central
No planalto central
Donde divide, divide, divide, divide
Onde se divide, se divide, se divide
El bien y el mal
O bem e o mal
Voy a encontrar mi camino de regreso
Vou achar o meu caminho de volta
Puede ser correcto, puede ser directo
Pode ser certo, pode ser direto
Camino recto sin peligro, sin peligro
Caminho certo sem perigo, sem perigo
No hay peligro, no hay peligro mortal
Sem perigo, sem perigo fatal