Dita

Dita

Dita

Cualquier buen poema proviene del amorQualquer poema bom provém do amor
Narcisista sé de lo que estoy hablandoNarcísico sei do que estou falando
Porque los hago yo mismo y uso la florPorque os faço eu mesmo e uso a flor
De la piel, de las palabras incluso cuandoDa pele, das palavras mesmo quando

Firmo los heterónimos famososAssino os heterônimos famosos
Catulo, Caetano, Safo o FernandoCatulo, Caetano, Safo ou Fernando
Hablo por todos, somos fabulososFalo por todos somos fabulosos
Por ser mientras nos deseamosPor sermos enquanto nos desejando

Besar el espejo de agua del lenguajeBeijando o espelho d'água da linguagem
Nunca tuvimos otra mensajeJamais tivemos mesmo outra mensagem
Nunca adivinando si el arte imitaJamais adivinhando-se a arte imita
La vida o la incita o es tonteríaA vida ou se a incita ou se é bobagem

Deseamos es nuestra desdichaDesejamo-nos é a nossa desdita
Pidiendo a los demás que sea dichaPedindo nos demais que seja dita