Tú Sin Mi

Du Ohne Mich

Tú Sin Mi

Erinnere dichAcuérdate
An die Liebe, die du verachtet hastDel amor que has despreciado
An die Träume, die du ausgelöscht hastDe los sueños que has borrado
An die Dinge, die ganz dir gehörtenDe las cosas que eran todas para ti
An die letzten Streicheleinheiten, die du mir gabstDe las ultimas caricias que me distes
An die Stille, die du beim Abschied hinterlassen hastDel silencio que dejaste al despedirte
An die Nächte, die noch gelebt werden solltenDe las noches que faltaban por vivir
Erinnere dich, wer du ohne mich bistAcuérdate quien eres tú sin mí

Erinnere dichAcuérdate
An die Lichter, die erlöschenDe las luces que se apagan
An die Einsamkeit der SeeleDe la soledad del alma
An wie groß dein Bett ohne meine Liebe istDe lo grande que es tu cama sin mi amor
An wie lang ein Tag ohne Worte istDe lo largo que es un día sin palabras
An wie traurig es ist, zu wissen, dass man nicht geliebt wirdDe lo triste que es saber que no te aman
An die immense Zuneigung, die ich dir gabDel cariño tan inmenso que te di
Erinnere dich, wer du ohne mich bistAcuérdate quien eres tú sin mí

Du ohne michTú sin mí
Drehst dich um die WeltDando vueltas por el mundo
Auf der Suche nach einer anderen FrauA buscar otra mujer
Du ohne michTú sin mí
Wie ein streunender HundComo perro vagabundo
Wartend auf etwas zu essenEsperando de comer
Du ohne michTú sin mí
Wer bist du ohne michQuien eres tú sin mí
Ohne michSin mi

Erinnere dich an die Schatten deiner ZweifelAcuérdate de las sombras de tus dudas
An dein Zimmer in der DunkelheitDe tu habitación a obscuras
Und die Nächte, in denen meine Hilfe dich retteteY las noches que mi ayuda te salvo
An die Male, als du dir einige Küsse gekauft hastDe las veces que compraste algunos besos
An die Tage, an denen mein Abschied dich gefangen hieltDe los días que mi adiós te tuvo preso
An den Abdruck, den mein Leben in dir hinterlässtDe la huella que mi vida deja en ti
Erinnere dich, wer du ohne mich bistAcuérdate quien eres tú sin mí

Du ohne michTú sin mí
Drehst dich um die WeltDando vueltas por el mundo
Auf der Suche nach einer anderen FrauAl buscar otra mujer
Du ohne michTú sin mí
Wie ein streunender HundComo perro vagabundo
Wartend auf etwas zu essenEsperando de comer
Du ohne michTú sin mí
Wer bist du ohne michQuien eres tú sin mí
Du ohne michTú sin mí

Du ohne michTú sin mí
Drehst dich um die WeltDando vueltas por el mundo
Auf der Suche nach einer anderen FrauAl buscar otra mujer
Du ohne michTú sin mí
Wie ein streunender HundComo perro vagabundo
Wartend auf etwas zu essenEsperando de comer
Du ohne michTú sin mí
Wer bist du, ohne michQuien eres tú, sin mí
Du meine LiebeTú mi amor
Ohne mich, ohne mich, ohne michSin mí, sin mí, sin mí
Ohne michSi mí