Wishing

Deseando

Wishing

[Masta Ace][Masta Ace]
Sí, deseo que el Presidente deje de mentirYeah, I wish the President would stop lyin'
Que los bebés negros dejen de llorarBlack babies would stop cryin'
Y que ustedes, hermanos, dejen de morirAnd you brothers would stop dyin'
Deseo que la policía deje de matarI wish the police would stop killin'
Que los políticos dejen de robar y actuar como si no estuvieran involucradosPoliticans stop stealin' and actin' like they not dealin'
Cuando saben que tienen ladrillos en la calleWhen they know they got bricks on the street
En el club campestre, listos para comerAt the country club, fixin' to eat
Puedo verlos ahoraI can see 'em now
Deseo que resolvamos esta mierdaI wish we'd get this shit figured out
Y dejemos de recurrir al gatilloAnd stop goin' the trigger route
Y actuar como unos negrosAnd actin' all niggered out
En la cuadra con el nueve cargadoOn the block with the nine cocked
Deseo que intentemos parar, dejar de presionar por la caja principalI wish we try and stop, stop pushin' for the prime box
Deseo que no estuviéramos tan obsesionados con la muerteI wish we wasn't so obsessed with death
Dime, ¿es porque estamos bendecidos con menos?Tell me is it cuz we blessed with less?
Realmente no lo séI don't know really
Deseo que el mundo fuera más seguro, tengo miedo de viajar al extranjeroI wish the world was safer, I'm scared to travel abroad
Por eso viajo con el SeñorThat's why I travel with the Lord
Deseo que un taxi se detenga por mí bajo la lluviaI wish a cab would stop for me in the rain
Sé que quieres llamarme locoI know you wanna call me insane
Soy un soñadorI'm a dreamer

[Edo G][Edo G]
Deseo que mi papá no hubiera muerto cuando yo tenía siete añosI wish my pops didn't die when I was seven years old
Si hay vida después de la muerte, ¿es el Cielo tan frío?If there's life after death, is Heaven this cold?
Deseo poder secar las lágrimas de todas las madres que lloranI wish I could wipe the tears of all the cryin' mothers
Deseo que los negros de Nueva York no empezaran a mostrar coloresWish New York niggas didn't start flyin' colors
Deseo que mi gente deje de evadir la verdadI wish my people stop avoidin' the truth
Que BET deje de envenenar a la juventudBET stop poisonin' youth
Necesitamos cambios para los adolescentes mientras atraviesan fasesWe need changes for teenagers as they go through phases
Más que solo una jungla de concreto, el mundo tiene tierras verdesMore than just a concrete jungle, the world got green acres
Deseo haber sido más diligenteI wish I'd been more diligent
Los gatos inteligentes riman de manera militanteSmart cats rhyme militant
La rima fresca es ignoranteThe fresh rhyme ignorant
Deseo que el mundo no nos mire de forma extrañaI wish the world didn't give us funny looks
Pensar que todos somos solo tontos y ladronesThink we all just dummies and crooks
Atletas y artistas cantando estribillosAthletes and entertainers singin' hooks
Necesitamos más bebés negros que estén en los libros (lee más)We need more black babies that's in the books (read on)
Deseo que Dios pudiera quitar el dolorI wish God could take away the pain
Sé que quieres llamarme locoI know you wanna call me insane
Soy un soñadorI'm a dreamer

[Edo G][Edo G]
Deseo no ser registrado cuando paso por aduanasI wish I didn't get searched when I come through customs
Deseo que los cristianos dejen de pelear con los musulmanesI wish Christians stop beefin' with Muslims
Deseo que los pobres no tengan que depender del bienestar socialWish the poor didn't have to take welfare
Deseo que América tuviera atención médica universalWish America had universal health care
Porque aquí no hay ayudaCuz ain't no help here
En un país donde no peleamos limpioIn a country where we don't fight fair
El Sueño Americano se convierte en una pesadillaThe American Dream becomes a nightmare
Todo es pura publicidad aquíIt's all hype here
Y en esta pista, saco todo lo que pueda soportarAnd on this track, bust all I might bear
Deseo que Bush simplemente salga del cargo (¡vete!)I wish Bush just get out of office (get out!)
Antes de que comience la Tercera Guerra Mundial y trate de eliminarnosBefore he start World War III and try to off us
No les costará a ellos, pero nos costará a nosotrosIt won't cost them, but it will cost us
Y en este momento, créanme, nos han perdidoAnd right now, believe me, you lost us