Traducción generada automáticamente
Jesmo L' Sami
Edo Maajka
Jesmo L' Sami
Jesmo L' Sami
Ja estaba realizando mis funciones normales ese díaJa sam tog dana obavljao najnormalnije funkcije ovaj
Por la mañana, regaba con pesticidas el campo sobre BukovicaJutarnje, zaljevao sam pesticidima polje iznad bukovice
Cuando de repente, en el lado izquierdo dentro de mi campo de visiónKad se iznenada, na lijevoj strani sam u vidokrugu primjetio
Vi un objeto desconocido que brillabaNeki eee objekat eee nepoznat koji je bio bljestav
En realidad, cambió de colorUstvari mjenjo je boju
En realidad, era amarillo, de un tono verdosoUstvari bio je zut, zelenkaste boje
De vez en cuandoPovremeno
Entonces de repente, me sorprendí al darme cuentaOnda sam iznenada, zacudio sam se jer sam primjetio
Que el avión simplemente estaba inmóvil y las aspas no se movíanDa avion jednostavno stoji na mjestu i da se elisa pri tom ne okrece
Y yo sabía que el avión debía estar en movimientoA ja sam znao da se avion morao kretat
Porque lo encendí y todoJer sam ga upalio i sve
Sin embargo, el motor estaba en reposo, todo estaba quietoMedjutim motor je mirovao sve je stajalo
Ese objeto pasó varias veces cerca de míTaj objekat je proletio par puta pored mene
Miré hacia abajo, los pesticidas no caían sobre el campoPogledo sam dole, pesticidi su oo nisu padali po njivi
Sino que, para mi sorpresa, se quedaban suspendidos en el aireNego su na moje ooo opsto iznenadjenje stajali u zraku
Así que en ningún momento perdí la calmaOnda sam s ovaj nisam gubio pribranost ni jednog momenta
Intenté mover el avión pero no pude lograrloPokusao sam da pokrenem avion nije mi polazilo za rukom
Cuando ese objeto desaparecióKad kad mi se taj objekat izgubio
El desconocido brillante, en realidad verde, era rojoNepoznati bljesteci ee zeleni ustvari crveni je bio
Ese objeto verdoso desapareció de mi campo de visiónTaj zelenkasti objekat kad kad kad se izgubio iz vidokruga
El avión comenzó a avanzar solo y yo tenía control absolutoAvion je sam kreno naprijed i ja sam imao apsolutnu kontrolu
Por favor, no me molesten más realmenteNemojte me vise stvarno
[Edo Maajka][edo maajka]
Era medianoche y los relojes se detuvieronBila je ponoc i satovi su stali
Llamaron a mi puerta Mulder y ScullyNa vrata mi pokucase mulder i scully
Dijeron que buscaban a un extraterrestre con una gran cabezaKazu trazimo svemirca velka mu je glava
Les dije 'tengo uno así en los pantalones pero está durmiendo'Reko 'imam takvog u gacama al' trenutno spava'
Una pequeña bromaSala mala
Déjame preguntarteDa te pitam
¿Tienen el pelo largo?Da li imaju duge kose ?
¿Usan jeans?Da li traperice nose ?
¿Creen en Dios?Da li vjeruju u boga ?
¿Consumen drogas?Da li uzimaju droga ?
¿Tienen smog en su planeta?Da li ima smoga i kod njih na planetu ?
¿Nos admiran o quieren hacernos daño?Dive li se nama il nam zele nanjet stetu ?
¿De dónde vienen estas rutas lácteas nuestras?Odakle dolaze ove nase mljecne staze ?
¿Vienen en paz o quieren aplastarnos?Je li dolaze u miru ili zele da nas zgaze ?
¿Por qué cuidan tanto su discreción?Zasto paze tolko na svoju diskreciju ?
¿Quizás quieren corregirnos?Da li mozda zele na nama da naprave korekciju ?
Para que también alcancemos la paz mundialPa da i mi dodjemo do svjetskoga mira
Pero tal vez allá arriba haya una batallaAl' mozda i kod njih gore neka borbena svira
Quizás también se avergüencen de admitirloMozda je i kod njih gore samo se priznat stide
Quizás ven su supervivencia en nuestra tierraMozda svoj opstanak na nasoj zemlji vide
Me preguntoPitam se
¿Hacen grafitis?Da li rade grafite ?
¿O sus calles están totalmente, ya sabes, totalmente limpias?Il' su im ulice totalno ono totalno jebene ciste ?
Tan limpias que todo brillaTako ciste da se ono sve pravo sjaji
¿Viven cómodamente o mueren de hambre?Da li udobno zive ili umiru od gladi
¿Siembran hierba como nosotros sembramos trigo?Da li se trava sadi kod njih ko kod nas zito ?
Quiero ver a un extraterrestre para preguntarleDa vidim svemirca to bih ga ja upito
¿Tienen policía?Da li imaju policiju ?
¿Los molestan también?Da li i njih maltretira ?
¿Les gusta la oposición y cómo se elige el gobierno?Da li vole opoziciju i kako vlast se kod njih bira ?
¿Saben qué es la cerveza?Znaju li sta je piva ?
¿Hay rock en su planeta?Da li rocka kod njih ima ?
¿Sufren dolores?Da li ima kod njih boli ?
¿Aman las mujeres?Da li zena voli ?
¿Fuman en pipa o usan papel?Duvaju li na flasu ili koriste roli ?
¿Tienen mujeres hermosas?Je li ljepo tijelo kod njihovih zena ?
¿Se pelean por el color de su piel?Da li se i oni tuku zbog boje svoga tena ?
¿Mienten en las elecciones?Kad dodju izbori jel se i kod njih laze ?
¿Les gustan a las mujeres el petting y los tatuajes?Da li im zene vole petting vole'l tetovaze ?
¿Cuál es su moneda?Koja je valuta ?
¿Se devalúa?I da li devalvira ?
¿Alguien se beneficia de la guerra en su planeta?Da li i kod njih na ratu gore neko profitira ?
¿Qué día recorren las montañas?Kojim danom po gebiru idu ?
¿Y por qué nunca, pero nunca, nos invitan a visitarlos?I zasto nikad bas nikad nas ne zovu na gidu ?
¿Tienen en cuenta dar visas a extranjeros?Je li imaju u vidu davat vize za strance ?
¿Aceptarán a bosnios como refugiados?Hoce li primat ko' izbjeglice nas bosance ?
Que me acepten primero, aquí no tengo planes, casa, apartamentoNek' me prime prvog ovdje nemam plana, kuce, stana
Ni energía vital ni volante para conducirZivitnog elana ni volana da vozim
Aquí me siento incómodo pero aquí pediréOvdje mi je neugodno al' kod vas cu da prosim
[Estribillo 4x][refren 4x]
Que nos devuelvan a Elvis, Hasta, Bruce LeeNek' nam vrate elvisa, haseta, bruce lee-a
Y aquí tienen los implantes, la bomba atómica y la CIAA evo im silikoni, atomska i cia
[Edo Maajka][edo maajka]
Aquí les dejo todoEvo im sve



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Edo Maajka y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: