Cuore

Corazón

Cuore

Corazón que caminas, me miras, te acercasCuore che cammini, mi guardi, ti avvicini
te detienes y me arrastras, te enciendes y luego te apagas en el marti fermi e mi trascini, t'infiammi e poi ti spegni nel mare
qué corazón eresche cuore sei
Corazón de blasfemadores, de culpas, de prostitucionesCuore di bestemmiatori, di colpe, di prostituzioni
de iglesias, de genuflexiones, de falsas confesionesdi chiese, di genuflessioni, di false confessioni
qué corazón tienesche cuore hai
Corazón que sin palabras haces sentir el calor del solCuore che senza parole fai sentire il calore del sole
corazón de generaciones que cambian las condiciones de ayercuore di generazioni che cambiano le condizioni di ieri
En la barca que sube el torrenteNella barca che sale il torrente
en el mercader que descubre el orientenel mercante che scopre l'oriente
qué hay, qué hayche cosa c'è, che cosa c'è
qué hay, qué hayche cosa c'è, che cosa c'è
Corazón, corazón hazte sentir de nuevoCuore, cuore fatti sentire ancora
corazón, corazón hazte sentir, hazte sentircuore, cuore fatti sentire, fatti sentire
corazón, corazón de bosques con el humo en la gargantacuore, cuore di foreste col fumo in gola
tienes el coraje del hombre, no ha terminadohai il coraggio dell'uomo non è finita
late en el corazón del mundo si no tiene corazón...batti nel cuore del mondo se cuore non ha...
Corazón de maldiciones, de guerra, de maltratosCuore di maledizioni, di guerra, di maltrattamenti
de violaciones, de pactos, de cartas y traicionesdi stupri, di patteggiamenti, di carte e tradimenti
qué corazón tienesche cuore hai
En la barca que sube el torrenteNella barca che sale il torrente
en el mercader que descubre el orientenel mercante che scopre l'oriente
qué hay, qué hayche cosa c'è, che cosa c'è
Corazón, corazón hazte sentir de nuevoCuore, cuore fatti sentire ancora
corazón, corazón hazte sentir, hazte sentircuore, cuore fatti sentire, fatti sentire
corazón, corazón de bosques con el humo en la gargantacuore, cuore di foreste col fumo in gola
tienes el coraje del hombre, no, no ha terminadohai il coraggio dell'uomo no, non è finita
late en el corazón, corazón hazte sentir, hazte sentirbatti nel cuore, cuore fatti sentire, fatti sentire
corazón, corazón hazte sentir, hazte sentircuore, cuore fatti sentire, fatti sentire
corazón, corazón, corazóncuore, cuore, cuore
En la barca que sube el torrenteNella barca che sale il torrente
qué hay, qué hayche cosa c'è, che cosa c'è
Corazón, corazón hazte sentir de nuevoCuore, cuore fatti sentire ancora
corazón, corazón hazte sentir, hazte sentircuore, cuore fatti sentire, fatti sentire
en el mundo, en el mundo,nel mondo, nel mondo,
en el mundo, en el mundo,nel mondo, nel mondo,
siente corazón en el mundo,sena cuore nel mondo,
dime qué haydimmi che cosa c'è