Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 801
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dove

E' una vita che cammino e non ti incontro mai
È una vita che ti penso eppure non ci sei
Più ti voglio, più ti cerco, più ti sto perdendo
Tanto che non lo so se esisti davvero o no

Dimmi tu dov'è che sbaglio, allora cambierò
Dimmi tu se c'è da ridere ed io riderò
Io ti prego, amore, dimmi cosa devo fare
E quale strada c'è che porta fino a te

Dove devo cercare, per quali notti
Quali vicoli nel fondo di quale mare
Dentro quale mai città segreta
Alla fine di che storia disperata
Dove sei, mio grande amore?

Dimmi dove io devo andare
E che deserto attraversare
Che montagne devo scalare
E tra quale gente ti confondi
Dietro quale volto mai tu ti nascondi
Dove sei, mio grande amore?

Dimmi tu: Devo volare o rimanere giù?
Dimmi se ho parlato troppo, che non parlo più
Io ti prego, amore, dimmi cosa devo fare
E quale strada c'è che porta fino a te

Dove devo cercare, ancora quanta solitudine
E che inferno devo passare, dentro quale squallida stazione
Dietro che maledettissimo portone
Dove sei, mio grande amore?

Dimmi dove io devo andare
E quale treno devo prendere
O imbarcarmi su quale nave
E tra quale gente ti confondi
Dietro a quale volto mai tu ti nascondi
Dove sei, mio grande amore?

Dimmi dove devo cercare
Dove sei, mio grande amore?
Dimmi dove io devo andare
Dove sei, mio grande amore?
Dimmi

Paloma

Es toda una vida caminando y nunca te encuentro
es toda una vida pensándote y sin embargo no estás
más te quiero, más te busco, más te estoy perdiendo
tanto que no sé si realmente existes o no
Dime tú dónde estoy fallando, entonces cambiaré
dime si hay algo gracioso y reiré
te ruego amor, dime qué debo hacer
y qué camino hay que me lleve hacia ti
Dónde debo buscar, en qué noches
en qué callejones en el fondo de qué mar
dentro de qué ciudad secreta
al final de qué historia desesperada
dónde estás, mi gran amor
Dime a dónde debo ir
y qué desierto atravesar
qué montañas debo escalar
y entre qué gente te confundes
detrás de qué rostro te escondes
dónde estás, mi gran amor
Dime si debo volar o quedarme abajo
dime si he hablado demasiado que ya no hablo más
te ruego amor, dime qué debo hacer
y qué camino hay que me lleve hacia ti
Dónde debo buscar, aún cuánta soledad
y qué infierno debo pasar, dentro de qué estación siniestra
detrás de qué maldita puerta, dónde estás, mi gran amor
Dime a dónde debo ir, y qué tren debo tomar
o embarcarme en qué nave, y entre qué gente te confundes
detrás de qué rostro te escondes, dónde estás, mi gran amor
dime dónde debo buscar...
Dónde estás, mi gran amor, dime a dónde debo ir...
Dónde estás, mi gran amor, dime dónde


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Edoardo de Crescenzo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección