Uomini Semplici

Eenvoudige Mannen

Uomini Semplici

Eenvoudige mannen zijn altijd heldenGli uomini semplici sono sempre eroi
Die in stilte leven, gewoon bestaanche in silenzio vivono, esistono
Bomen en wolken worden door de wind gedrevenAlberi e nuvole con il vento sbandano
Zij daarentegen vechten, blijven staanloro invece lottano, resistono
En als een gek gaat schreeuwenE se un pazzo va gridando
Dat deze wereld aan het instorten ische questo mondo sta crollando
Geloof hem niet, hij is aan het bluffenNon gli credere sta bluffando
En er is geen kerk om te bidden date non c'è chiesa per pregare che
Op aarde zijn er geen heiligenSulla terra non ci sono santi
Eenvoudige mannen zijn er veelgli uomini semplici sono tanti
Je ziet ze niet en je hoort ze nietNon li vedi e non li senti
Maar ze zijn overal om je heenma son tutti intorno a te
Eenvoudige man, eenvoudige man, eenvoudige manSimple man, simple man, simple man
Eenvoudige mannen zijn altijd heldenGli uomini semplici sono sempre eroi
Ze hebben de ogen van je vader, jouw ogenhanno gli occhi di tuo padre, gli occhi tuoi
Ik hou van jou, je bent geen diva of superstaramo te che non sei diva o superstar
In jouw heldere ogen zie ik mijn levennei tuoi occhi limpidi la vita mia
Want voor mij ben jij de mooistePerché per me sei la più bella
Want iedereen heeft zijn sterPerché ognuno ha la sua stella
Want voor iedereen schijnt de zonPerché per tutti il sole brilla
En laat me zingen datE lasciatemi cantare che
Er is geen liefde zonder een liedNon c'è amore senza una canzone
En er is geen leven zonder een emotieE non c'è vita senza un'emozione
Iedereen ter wereld schrijft zijn eigen verhaalChe ognuno al mondo scrive la sua storia
Waar glorie is voor elke heldDove c'è gloria per ogni eroe
Eenvoudige man, eenvoudige man,Simple man, simple man,
eenvoudige man, eenvoudige man,simple man, simple man,
eenvoudige man, eenvoudige man,Simple man, simple man,
eenvoudige man, eenvoudige man,simple man, simple man,
………… eenvoudige man……………… simple man……