Parlami di te

Parle-moi de toi

Parlami di te

Parle-moi de toi,Parlami di te,
Des choses que tu penses.delle cose che pensi.
Parle-moi de toi,Parlami di te,
Ça te fait du bien de me parler.ti fa bene parlarme.

Dis-moi ce que tu faisDimmi cosa fai
Quand tu es loin de moi.quando tu mi sei lontana.
Dis-moi si de luiDimmi se di lui
Il te reste un regret.ti è rimasto il rimpianto.

Parle-moi de toi,Parlami di te,
De tes rêves perdus.dei tuoi sogni perduti.
Dis-moi si avec moiDimmi se con me
Tu crois encore à la vie.credi ancora alla vita.

Je dois savoirDevo sapere
Si tu m'aimes.se ami me.
Je dois savoirIo devo sapere
Si tu veux de moi.se tu vuoi me.

Parle de nousParla di noi
Et dis-moi que tu veuxe dimmi che vuoi
Être toujoursstare sempre
Seule avec moi.sola con me.

Parle-moi de toi,Parlami di te,
Dis-moi ce que tu veux.dimmi quello che vuoi.
Je te comprendraisIo ti capirò
Parce que je tiens à toi.pérché ti voglio bene.

Je dois savoirDevo sapere
Si tu m'aimes.se ami me.
Je dois savoirIo devo sapere
Que tu veux de moi.che tu vuoi me.

Parle de nousParla di noi
Et dis-moi que tu veuxe dimmi che vuoi
Être toujoursstare sempre
Seule avec moi.sola con me.

Parle-moi de toi,Parlami di te,
Dis-moi ce que tu veux.dimmi quello che vuoi.
Je te comprendraisIo ti capirò
Parce que je tiens à toi.pérché ti voglio bene.