Wonderful Wonder

Geweldig Wonder

Wonderful Wonder

Ik snap er niks van, zo veel vragen
わかんないことおおすぎ
Wakannai koto ōsugi
(De leraar probeert het te begrijpen)
(わかろうとしてるじてんのせんせ)
(Wakarō to shiteru jiten no sensei)
Jouw woorden zijn zo moeilijk
きみのことばむずかしい
Kimi no kotoba muzukashii
Jouw charme is een wonderland
きみのみりょくもワンダーランド
Kimi no miryoku mo WANDĀRANDO

Als ik een gum of pen van je leen
けしごむかペンをかしたら
Keshigomu ka PEN wo kashitara
Kunnen we morgen weer praten
きみとあしたもしゃべれるから
Kimi to ashita mo shabereru kara
Een pennenbak vol met spullen
たくさんのなかみのペンケース
Takusan no nakami no PENKEESU
Barst uit elkaar in de klas
きょうしつのすみではちきれる
Kyōshitsu no sumi de wa chikireru

Als de bel gaat
ちゃいむがなったら
Chaimu ga nattara
Kom ik naar je toe
あいにゆくね
Ai ni yuku ne
Laat me helemaal in de war maken, ja, ja, ja
むちゅうにさせてあいあいあー
Muchū ni sasete ai ai ā

De telling begint bij honderd
ひゃっくからはじまるカウント
Hyakku kara hajimaru KAUNTO
De limiet om dichterbij je te komen
きみにちかづけるリミット
Kimi ni chikazukeru RIMITTO
Aah, aah
あああ
Ā ā ā
Echt een simpele, onschuldige hart
じつにたんじゅんめいかいなこころ
Jitsu ni tanjun meikai na kokoro
Met een score dicht bij nul
ゼロにちかいだりつで
ZERO ni chikai daritsu de
Zal ik het in mijn jeugd kunnen maken?
せいしゅんのうちにいぬけるか
Seishun no uchi ni inukeru ka
Aah, aah
あああ
Ā ā ā
Echt moeilijk, onze relatie
じつにむずかしいぼくらのかんけい
Jitsu ni muzukashii bokura no kankei
Wonder, wonder, geweldig wonder
ワンダーワンダーワンダフルワンダ
WANDĀ WANDĀ WANDĀFURU WANDA

No out, one, two, ik mik heel doelgericht
No out, one, two こしたんたんとねらう
No out, one, two koshitantan to nerau
Deze stijl
このスタイル
Kono SUTAIRU
No doubt, ik heb het gevoel dat het gaat lukken
No doubt きっといける気がしてる
No doubt kitto ikeru ki ga shiteru
Waarom voel ik me zo opgewonden?
なぜかちょうしてるの
Naze ka chōshiteru no

Als de bel gaat
ちゃいむがなったら
Chaimu ga nattara
Kom ik naar je toe
あいにゆくね
Ai ni yuku ne
Net als Alice in Wonderland
ふしぎのくにのありすくらいにさ
Fushigi no kuni no Arisu kurai ni sa
Jij, de geweldige
さいこなきみが
Saikō na kimi ga
Met een verlegen lach
てれわらいする
Tere warai suru
Zal ik je een memorabel moment geven, dat beloof ik, ja, ja, ja
メモリアルしょうりあげてみせるんだぜったいあいあいあー
MEMORIARU shōri agete miseru nda zettai ai ai ā

De telling begint bij honderd
ひゃっくからはじまるカウント
Hyakku kara hajimaru KAUNTO
De plotselinge versnelling van de liefde
こいのきゅうなアクセレーション
Koi no kyūna AKUSERĒSHON
Aah, aah
あああ
Ā ā ā
Teruggaan is geen optie meer
もうあともどりなんてできない
Mō ato modori nante dekinai

De telling begint bij honderd
ひゃっくからはじまるカウント
Hyakku kara hajimaru KAUNTO
De limiet om dichterbij je te komen
きみにちかづけるリミット
Kimi ni chikazukeru RIMITTO
Aah, aah
あああ
Ā ā ā
Echt een simpele, onschuldige hart
じつにたんじゅんめいかいなこころ
Jitsu ni tanjun meikai na kokoro
Met een score dicht bij nul
ゼロにちかいだりつで
ZERO ni chikai daritsu de
Zal ik het in mijn jeugd kunnen maken?
せいしゅんのうちにいぬけるか
Seishun no uchi ni inukeru ka
Aah, aah
あああ
Ā ā ā
Echt moeilijk, onze relatie
じつにむずかしいぼくらのかんけい
Jitsu ni muzukashii bokura no kankei

De telling begint bij honderd
ひゃっくからはじまるカウント
Hyakku kara hajimaru KAUNTO
De limiet om dichterbij je te komen
きみにちかづけるリミット
Kimi ni chikazukeru RIMITTO
No out, one, two, ik mik heel doelgericht
No out, one, two でねらう
No out, one, two de nerau
No doubt, deze stijl
No doubt このスタイル
No doubt kono SUTAIRU
No out, one, two, ik mik heel doelgericht
No out, one, two でねらう
No out, one, two de nerau
No doubt, deze stijl
No doubt このスタイル
No doubt kono SUTAIRU

Wonder, wonder, geweldig
ワンダーワンダーワンダフル
WANDĀ WANDĀ WANDĀFURU
Wonder, wonder, geweldig
ワンダーワンダーワンダフル
WANDĀ WANDĀ WANDĀFURU
Wonder, wonder, geweldig
ワンダーワンダーワンダフル
WANDĀ WANDĀ WANDĀFURU
Wonder
ワンダー
WANDĀ
Wonder
ワンダー
WANDĀ