De Frente Ao Espelho

Frente al Espejo

De Frente Ao Espelho

Nos vestimos con la ilusión de estar segurosA gente veste a ilusão de estar seguro
Detrás del muro, más allá de la cerca, entre las rejas, detrás de la puertaAtrás do muro, além da cerca, por entre as grades, atrás da porta
Pero nada de esto nos protege de lo que afecta al corazónMas nada disso nos protege do que afeta o coração

Nada de esto nos protegeNada disso nos protege
Casi todo solo nos ataQuase tudo só nos prende
Las cuentas, la hora de la cena, incertidumbres y certezasAs contas, a hora do jantar, incertezas e certeza

¿Queda poco por dudar?Resta pouco a duvidar?
¿Si hay poco por cuestionar?Se tem pouco á questionar?

Seguridad disfrazada de sirenasSegurança travestida de sirenes
Edificios altos, arma en mano, vidrio blindado, redes socialesPrédios altos, arma em punho, vidro blindado, rede social
Nada de esto nos protege de la soledadNada disso nos protege da solidão
Nada de esto nos protege del reflejo en el espejoNada disso nos protege do reflexo no espelho
Del encuentro consigo mismoDo encontro com si mesmo