Hemel En Aarde

Himmel und Erde

Hemel En Aarde

Niederlande war kühl und kalt, vor allem das Wetter.Nederland was koel en kil en dan vooral het weer.
Der Wind lag nie still, mein Liebesleben umso mehr.De wind die lag nooit stil, m'n liefdesleven des te meer.
Was ich in deinen Augen las, entfachte in mir das Feuer.Wat ik in jouw ogen las, ontstak bij mij het vuur.
Die Kraft der Natur wird oft unterschätzt.Ze wordt nog wel eens onderschat, de kracht van de natuur.

Himmel und Erde bewegen sich, wenn du vor mir stehst,Hemel en aarde bewegen als jij voor me staat,
Es ist für mich bewiesen, dass das Schicksal existiert.Het is voor mij bewezen, dat het lot bestaat.
Himmel und Erde öffnen sich, wenn du mich berührst.Hemel en aarde gaan open als jij mij aanraakt.
Ich wollte es nie glauben, aber es gibt mehr.Ik wilde het nooit geloven, maar er is meer.
Zwischen Himmel und Erde.Tussen hemel en aarde.

Schwarze Wolken brechen auf am Horizont.Zwarte luchten breken open aan de horizon.
Jetzt werde ich mich an den Strahlen der Sonne wärmen.Nu zal ik me warmen aan de stralen van de zon.
Ich habe die Liebe versucht, es war nie das, was es schien.Ik heb de liefde geprobeerd nooit was het wat het leek.
Aber ich sah die Zukunft, als ich in deine Augen blickte.Maar ik zag de toekomst toen ik in jouw ogen keek.

Himmel und Erde bewegen sich, wenn du vor mir stehst,Hemel en aarde bewegen als jij voor me staat,
Es ist für mich bewiesen, dass das Schicksal existiert.Het is voor mij bewezen, dat het lot bestaat.
Himmel und Erde öffnen sich, wenn du mich berührst.Hemel en aarde gaan open als jij mij aanraakt.
Ich wollte es nie glauben, aber es gibt mehr.Ik wilde het nooit geloven, maar er is meer.
Zwischen Himmel und Erde.Tussen hemel en aarde.

Himmel und Erde bewegen sich, wenn du vor mir stehst,Hemel en aarde bewegen als jij voor me staat,
Es ist für mich bewiesen, dass das Schicksal existiert.Het is voor mij bewezen, dat het lot bestaat.
Himmel und Erde öffnen sich, wenn du mich berührst.Hemel en aarde gaan open als jij mij aanraakt.
Ich wollte es nie glauben, aber es gibt mehr.Ik wilde het nooit geloven, maar er is meer.

Himmel und Erde.Hemel en aarde.
Himmel und Erde.Hemel en aarde.
Himmel und Erde.Hemel en aarde.
Himmel und Erde.Hemel en aarde.

Himmel und Erde bewegen sich, wenn du vor mir stehst,Hemel en aarde bewegen als jij voor me staat,
Es ist für mich bewiesen, dass das Schicksal existiert.Het is voor mij bewezen, dat het lot bestaat.
Himmel und Erde öffnen sich, wenn du mich berührst.Hemel en aarde gaan open als jij mij aanraakt.
Ich wollte es nie glauben, aber es gibt mehr.Ik wilde het nooit geloven, maar er is meer.
Zwischen Himmel und Erde.Tussen hemel en aarde.