O Mundo da Voltas

El Mundo da Vueltas

O Mundo da Voltas

Hace algún tiempoAlgum tempo atras
No tenía ropa para vestirmeEu nao tinha como me vestir
Ni dinero para divertirmeNem dinheiro pra me divertir
Ir al cinePegar um cinema

Y me duele recordarE me doi lembrar
El desprecio que venía de tiO desprezo que vinha de voce
Sabía cuál era mi lugarO meu lugar eu sabia
Porque tenerte era solo fantasíaPois te ter era so fantasia

Te miraba asíEu te olhava assim
De una manera tan necesitadaDe uma forma tao carente
Deseándote y de repente notasteTe desejando e de repente notou
Mi reacciónA minha reacao

Y te volviste hacia míE se virou pra mim
Pidiendo: - ¿quieres dejar de ignorarme?Pedindo: - quer parar de me sequer?
No tienes la capacidad para mirarmeVoce nao tem cacife pra me olhar
Y mucho menos para conquistarmeE menos pra me ganhar

Lo que todos quieren de tiO que todos querem de voce
Yo lo quise pero fue diferente, fue con amorEu ja quis mas foi diferente, foi com amor
Tu avaricia resultóSua ganancia resultou
En un futuro tan imperfecto, y mira cómo estoyNum futuro tao imperfeito, e veja como estou
Muy bien, gracias, sería bueno si estuvieras a mi ladoMuito bem obrigado, seria bom se estivesse ao meu lado

Y como dice el refránE como diz o ditado
El mundo da vueltasO mundo da volta
Hoy estoy bien equipadoHoje estou bem equipado
No vengas a coquetear conmigoNem vem me dar bola

Recuerdo bien el pasadoMe lembro bem do passado
Quería evitar mirarteQueria me impedir de te olhar
Y ahora quieres engañarmeE agora quer me iludir