Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 233

Pé de Cana

Edson Corrêa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pé de Cana

Pé de Cana

/:Garçom eu tô bebum
Eu tô bebum, só que eu quero mais um/:

Eu comecei às oito horas da manhã
Tomei whysky e cachaça com limão
As nove e quinze, batidinha de amendoim.
As dez e meia, conhaque, de alcatrão.
Às onze horas fiquei sóbrio não bebi
E meio dia na hora de almoçar
Comi um veado ensopado e pra acompanha
Um litro de bacardi

Uma da tarde eu já estava faceiro
Mas beber o dia inteiro fica feio pega mal
Parei até as duas e quarenta e seis
E comecei outra vez só para ficar legal
Fui de mansinho numa cerveja gelada
Pra ficar na madrugada do jeito que o diabo gosta
Fogo paulista e até rabo de galo
Eu meti pelo gargalo até afofar as costas

Pata de Caña

Pata de Caña

/:Mesero, estoy borracho
Estoy borracho, pero quiero otro más:/

Comencé a las ocho de la mañana
Tomé whisky y caña con limón
A las nueve y cuarto, un traguito de maní
A las diez y media, coñac, de alquitrán
A las once me quedé sobrio, no bebí
Y al mediodía, a la hora de almorzar
Comí un venado guisado y para acompañar
Un litro de bacardí

A la una ya estaba contento
Pero beber todo el día queda mal, da mala impresión
Paré hasta las dos y cuarenta y seis
Y empecé de nuevo solo para estar bien
Fui despacio con una cerveza fría
Para quedarme hasta la madrugada como le gusta al diablo
Fuego paulista e incluso rabo de gallo
Me lo bebí de un trago hasta aflojar la espalda


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Edson Corrêa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección