Casamento

Matrimonio

Casamento

No fue solo fiesta, no fue solo pasiónNão foi só festa, não foi só paixão
Fue una elección firme, fue una decisiónFoi escolha firme, foi decisão
Dos corazones diciendo sí de verdadDois corações dizendo sim de verdade
Aun sabiendo que el amor exige lealtadMesmo sabendo que o amor exige lealdade

Vinieron las luchas, los días difícilesVieram as lutas, os dias difíceis
Las palabras duras, los silencios complicadosAs palavras duras, os silêncios difíceis
Pero lo que Dios unió con alianza y oraciónMas o que Deus uniu com aliança e oração
Resiste firme hasta la última estaciónResiste firme até a última estação

Los lazos de un matrimonio están hechos de feOs laços de um casamento são feitos de fé
De noches mal dormidas, de café en la cucharaDe noites mal dormidas, de café na colher
De abrazos sinceros después de la discusiónDe abraços sinceros depois da discussão
De pedir perdón con el corazón en la manoDe pedir perdão com o coração na mão

Es compartir los días, los sueños y la cruzÉ dividir os dias, os sonhos e a cruz
Es caminar juntos con fuerza y con luzÉ caminhar juntos com força e com luz
No es solo romance, es compromisoNão é só romance, é comprometimento
Así se construyen los lazos de un matrimonioAssim se constroem os laços de um casamento

No es ausencia de dolor o de malentendidosNão é ausência de dor ou de desentendimento
Es saber quedarse incluso en el sufrimientoÉ saber ficar mesmo no sofrimento
Es recordar el voto hecho en el altarÉ lembrar do voto feito no altar
Y cada mañana decidir continuarE a cada manhã decidir continuar

Los lazos de un matrimonio están hechos de feOs laços de um casamento são feitos de fé
De noches mal dormidas, de café en la cucharaDe noites mal dormidas, de café na colher
De abrazos sinceros después de la discusiónDe abraços sinceros depois da discussão
De pedir perdón con el corazón en la manoDe pedir perdão com o coração na mão

Es compartir los días, los sueños y la cruzÉ dividir os dias, os sonhos e a cruz
Es caminar juntos con fuerza y con luzÉ caminhar juntos com força e com luz
No es solo romance, es compromisoNão é só romance, é comprometimento
Así se construyen los lazos de un matrimonioAssim se constroem os laços de um casamento