Coração Sábio

Corazón Sabio

Coração Sábio

Mejor un pedazo de pan con pazMelhor um pedaço de pão com paz
Que banquetes llenos de peleasDo que banquetes cheios de brigas
Más vale el silencio de un corazón sabioMais vale o silêncio de um coração sábio
Que palabras sin vidaDo que palavras sem vida

Tú sondeas los corazones, oh SeñorTu sondas os corações, ó Senhor
Y pruebas las intenciones del serE provas as intenções do ser
La plata se prueba en el fuego ardienteA prata se prova no fogo ardente
Pero Tú me purificas con Tu poderMas Tu me purificas com Teu poder

Corazón sabio Te busca, SeñorCoração sábio Te busca, Senhor
No se deja llevar por el dolorNão se deixa levar pela dor
En medio de las luchas, guarda el amorEm meio às lutas, guarda o amor
Y en Ti encuentra todo favorE em Ti encontra todo favor
Eres mi camino y direcciónÉs meu caminho e direção
Refugio eterno de mi corazónRefúgio eterno do meu coração

El amigo ama en todo momentoO amigo ama em todos os tempos
Y en la angustia se muestra hermanoE na angústia se mostra irmão
No se alegra con el mal ajenoNão se alegra com o mal do outro
Sino que camina con compasiónMas caminha em compaixão

Crea en mí un corazón fielCria em mim um coração fiel
Que valore la paz del cieloQue valoriza a paz do céu
Que sepa cuándo callarQue saiba quando calar
Y con amor siempre hablarE com amor sempre falar

Corazón sabio Te busca, SeñorCoração sábio Te busca, Senhor
No se deja llevar por el dolorNão se deixa levar pela dor
En medio de las luchas, guarda el amorEm meio às lutas, guarda o amor
Y en Ti encuentra todo favorE em Ti encontra todo favor
Eres mi camino y direcciónÉs meu caminho e direção
Refugio eterno de mi corazónRefúgio eterno do meu coração