Amargura Sem Consolo

Amargura Sin Consuelo

Amargura Sem Consolo

Siempre me dijeron que los hombres lloran solosSempre me falaram que os homens choram sozinhos
Sabes que estoy débil cuando clamoSabes que estou fraco quando clamo
Llora conmigoChora comigo

Cuando el dolor ya no cabe en el pechoQuando a dor não cabe mais no peito
Desborda por los ojosTransborda pelos olhos
Acércate a mi ladoChega-te ao meu lado
Y dame un abrazoE dá-me um abraço

Ya no aguanto másNão dá mais
No puedo soportarNão dá pra suportar
Estar siempre cargandoEstar sempre a carregar
Amargura sin consueloAmargura sem consolo

Ni siquiera sabes las vecesNem tu sabes das vezes
Que intenté poner finQue eu já tentei pôr um fim
A míA mim

Solo me dicen que hago dramaSó me dizem que eu faço drama
Pero ni siquiera se acuestan conmigoMas nem comigo deitam
Para saber que por la noche no duermoPra saber que à noite eu não durmo
Simplemente se alejanApenas se afastam

Ya no aguanto másNão dá mais
No puedo soportarNão dá pra suportar
Estar siempre cargandoEstar sempre a carregar
Amargura sin consueloAmargura sem consolo

Ni siquiera sabes las vecesNem tu sabes das vezes
Que intenté poner finQue eu já tentei pôr um fim

Intentar no llorarTentar não chorar
Es pecado porque me está matandoÉ pecado porque está-me a matar
Y no me voy a callarE eu não me vou calar

Ya no aguanto másNão dá mais
No puedo soportarNão dá pra suportar
Estar siempre cargandoEstar sempre a carregar
Amargura sin consueloAmargura sem consolo

Ni siquiera sabes las vecesNem tu sabes das vezes
Que intenté poner finQue eu já tentei pôr um fim
A míA mim

Puse finPus um fim
A míA mim
No funcionó, lo intentéNão deu, eu tentei
Ya no cabe en el pechoNão cabe mais no peito
No puedo soportarNão dá pra suportar

Porque estoy sinPorque eu estou sem
Estoy sin, sin consueloEu estou sem, sem consolo
Porque estoy sinPorque eu estou sem
Estoy sin, sin consueloEu estou sem, sem consolo

Nunca tuve lluviaNunca tive chuva
Lluvia tan sinceraChuva tão sincera
Nunca tuve lluviaNunca tive chuva
Como esta primaveraComo esta primavera

Siempre me dijeron que los hombresSempre me falaram que os homens
Lloran solos, solosChoram sozinhos, sozinhos
Nunca dejas de ser hombreNunca deixas de ser homem
Cuando lloras soloQuando choras sozinho