Pode Ser

Quizás

Pode Ser

No es porque te lo dije a ti.Não é porque eu falei a ti.
No es porque dije que viví,Não é porque disse que vivi,
No es porque te amo,Não é porque amo você,
Y tal vez vaya a morir,E que talvez eu vá morrer,
Houuu, no es porque digo que sin ti,Houuu, não é porque digo que sem ti,
Voy a sufrir o me quedaré aquí,Vou sofrer ou vou ficar aqui,
Esperando así, hooo, tu reacción.A esperar assim, hooo, sua reação.

Tu amor es tan fuerte para mí,Teu amor é tão forte pra mim,
Pero el amor no puede ser así,Mas o amor não pode ser assim,
Ambos deben amar para ser,Tem que os dois amar pra ser,
Dos corazones latiendo como uno solo.Dois corações num só bater.
Houuu, ¿será que ya llegó al final?,Houuu, será que já chegou ao fim,
O ¿será que te olvidaste de mí?,Ou será que se esqueceu de mim,
Y me dejaste aquí, hooo, esperando así.E me deixou aqui, hooo, esperando assim.

Quizás para ti el amor ya no existe más,Pode ser que pra você o amor já não existe mais,
Quizás para ti ahora el amor no importa tanto,Pode ser que pra você o amor agora tanto faz,
Puede ser, que para ti, hooo, ya no soy yo, ya no soy tuyo.Pode ser, que pra você, hooo, já não sou eu, já não sou teu.
Puede ser que un día todo esto también muera en mí,Pode ser que um dia tudo isso também morra em mim,
Puede ser que el amor se convierta en una pesadilla,Pode ser que amor se torne um sonho ruim,
Puede ser, que para ti, hooo, ya no soy yo, ya no soy tuyo.Pode ser, que pra você, hooo, já não sou eu, já não sou teu.

Recuerda cuántas veces te dije,Lembra quantas vezes disse a ti,
Que el amor que quería para mí,Que o amor que queria pra mim,
Era el mismo amor que yo,Era o mesmo amor que eu,
Te entregaba siempre por completo,Me entregava todo sempre seu,
No sé si sigo aquí,Eu não sei se continuo aqui,
Si me rindo o intento rendirme, ya no sé.Se me rendo ou tento desistir, já não sei não.
Houuu, no lo lograré.Houuu, não vou conseguir.