Sonhos

Sueños

Sonhos

Desperté, pensando en ti.Acordei, pensando em você.
Si no duermo, tal vez.Se dormir não sei talvez.
Recordando los sueños, de una noche entera.Lembrando os sonhos, de uma noite inteira.
Recordando el amor que hicimos.Lembrando o amor que a gente fez.

Parece que aún siento en mí, tu olor.Parece que ainda sinto em mim, o cheiro seu.
Parece tan real tenerte pegada a mí.Parece tão real você colada em mim.
No puedo entender si hicimos el amor.Não da pra entender se fizemos amor.
¿Por qué ahora no estás aquí?Porque que só agora não estas aqui.

¿Será que cada noche será siempre así?Será que toda noite vai ser sempre assim.
Los dos enamorados en el mejor amor.Nos dois apaixonados no melhor amor.
¿Será el amanecer el comienzo del fin?Será o amanhecer o começo do fim.
El fin de nuestro amor que el sueño despertó.O fim do nosso amor que o sonho acordou.

Pero si es para vivir despierto entonces no quiero.Mas se for, pra viver acordado então não quero.
Tenerte a mi lado es lo que más deseo.Ter você ao meu lado é o que mais quero.
Necesito tenerte conmigo.Eu preciso ter você comigo.
Pero si es para vivir sin ti en esta agonía.Mas se for, pra viver sem você nessa agonia.
Prefiero no ver más la luz del día.Prefiro não ver mais a luz do dia.
Voy a pasar toda mi vida entonces durmiendo.Vou passar a minha vida inteira então dormindo.

¿Será que cada noche será siempre así?Será que toda noite vai ser sempre assim.
¿Será el amanecer el comienzo del fin?Será o amanhecer o começo do fim.
El fin de nuestro amor que el sueño despertó.O fim do nosso amor que o sonho acordou.

Pero si es para vivir despierto entonces no quiero.Mas se for, pra viver acordado então não quero.
Tenerte a mi lado es lo que más deseo.Ter você ao meu lado é o que mais quero.
Necesito tenerte conmigo.Eu preciso ter você comigo.
Pero si es para vivir sin ti en esta agonía.Mas se for, pra viver sem você nesta agonia.
Prefiero no ver más la luz del día.Prefiro não ver mais a luz do dia.
Voy a pasar toda mi vida entonces durmiendo.Vou passar a minha vida inteira então dormindo.
Voy a pasar toda mi vida entonces durmiendo.Vou passar a minha vida inteira então dormindo.