Mania de Apitar

Obsesión por el Silbato

Mania de Apitar

Tengo la obsesión de ser árbitro de fútbolEu tenho mania de juiz de futebol
A donde quiera que vaya, llevo mi silbatoPra todo canto que eu vou levo o apito
Me parece genial ser árbitro de fútbolAcho bonito ser juiz de futebol
Pero a mi novia le parece muy extrañoMas minha namorada acha muito esquisito
Discutimos, ella no me comprendeA gente se desentende, ela não me compreende
Me pongo nerviosoEu me agito
Me pongo nervioso cuando estoy cerca de ellaEu me agito quando chego perto dela
Cuando la beso, mi pensamiento está en el silbatoQuando dou um beijo nela o pensamento é no apito

En el silbato, mi pensamiento está en el silbatoNo apito, o pensamento é no apito
En el silbato, mi pensamiento está en el silbatoNo apito, o pensamento é no apito

Cuando llego a casa y me acuesto a soñarQuando chego em casa e que me deito pra sonhar
Sueño tanto que me despierto gritandoEu sonho tanto que me acordo dando um grito
Y gritando con ganas de silbarE dando grito com vontade de apitar
Me pongo muy triste, ¿dónde está mi silbato?Eu fico muito triste, cadê o meu apito?
Salgo corriendo del dormitorio, voy a la cocina muy afligidoEu me retiro da camarinha, vou bater lá na cozinha muito aflito
Y muy afligido repito una y otra vezE muito aflito eu repito e não agüento
Es besando a mi novia y mi pensamiento está en el silbatoÉ beijando a namorada e o pensamento é no apito